tenant
常見例句
- He rented his tenants high.
他向租戶收很高的租金。 - The former tenants of that house have just moved away.
那房子原來的房客剛剛搬走。 - The tenant gave notice that he was going to move on the first of the next month.
那房客預(yù)先通知他下月1號(hào)搬走。 - Every time a new tenant moves into that flat, he puts up the rent a bit more.
每當(dāng)新房客住進(jìn)那套公寓,他總要把租金提高一點(diǎn)。 - Birds are tenants of the trees.
鳥是林中客。 - If you are a council tenant call the housing department about it.
市建住房租戶請(qǐng)就該問題致電住房部。 - The tenant was dispossessed for not paying his rent.
那名房客因未付房租而被趕走. - The tenant received two month's notice.
房客得到兩個(gè)月后搬出的通知. - Regulations placed clear obligations on the landlord for the benefit of the tenant.
為維護(hù)房客的利益,條例明確規(guī)定了房東負(fù)有的各項(xiàng)義務(wù)。 - If you are a council tenant call the housing department about it.
市建住房租戶請(qǐng)就該問題致電住房部。 - Landowners frequently left the management of their estates to tenant farmers.
地主們經(jīng)常將土地的管理交給佃農(nóng)。 - Mowing lawns and taking out the trash are jobs for the tenant.
刈剪草坪、倒掉垃圾是房客該做的事。 - A tenant may have a right of first refusal if a property is offered for sale.
若房產(chǎn)要出售,承租人可以有優(yōu)先購買權(quán)。 - The tenant was dispossessed for not paying his rent.
那名房客因未付房租而被趕走. - The tenant received two month's notice.
房客得到兩個(gè)月后搬出的通知. - It's difficult to sell a house with a sitting tenant.
住著房客的房子很難賣. - The wronged tenant turned out to be also the wealthy capitalist.
受害的房客結(jié)果被發(fā)現(xiàn)也是闊綽的資本家. - She was unwilling to submit her house to rough treatment by tenant.
她并不愿意她的房客們?cè)闾に姆孔? - I've never been the first tenant in a brand new apartment building.
我從來都不是一個(gè)全新公寓的第一個(gè)房客. - Citigroup a lease development agreement with for a substantial amount of space as the anchor tenant.
大廈固定承租方,花旗集團(tuán)與土地?fù)碛姓吆炇鹆俗赓U與開發(fā)協(xié)議. - Better an empty house than an ill tenant.
寧可讓房子空著,不愿招惡人進(jìn)住. - Is tenant OK relet building?
承租人是否可以轉(zhuǎn)租房屋? - Both landlord and tenant have certain rights and responsibilities.
房東和房客都有一些權(quán)益和責(zé)任. - If tenant asks to remove contract, should inform each other.
假如承租人要求解除合同, 就應(yīng)通知對(duì)方. - The landlord demises unto the tenant the premises hereinafter called the demised premises.
地主轉(zhuǎn)讓給佃戶的條件在下文中稱作轉(zhuǎn)讓條件. - Tenant: I want to report a broken hot water heater.
房客: 我想報(bào)告熱水爐壞了. - The tenant has not yet paid his rent.
房客還沒有交付租金. - The landlady has never been able to connect with her tenant.
女房東從來不曾與房客形成融洽的關(guān)系. - Interest of the tenant in leased land.
持有已批租土地的承租人的權(quán)益. - The tenant received three months'notice to quit.
該租戶接到通知,限3個(gè)月內(nèi)遷出. - How to balance the rental and tenant quality?
怎樣權(quán)衡租金水平和租戶(質(zhì)量)的關(guān)系? - To put out ( a tenant, for example ) by legal process; expel.
按法律手續(xù)趕走 ( 房客等 ); 驅(qū)逐. - A tenant occupies a flat, a building, a farm, etc but does not own it.
tenant(房客或佃戶)占用公寓 、 建筑物 、 農(nóng)場(chǎng)等,但并非所有者. - Tenant duty to pay any sales or use tax levied upon tenant rental payments.
承租人有責(zé)任支付任何銷售,使用等被征收的承租費(fèi)用. - Mr. Green has been a tenant of the farm for twelve years.
格林先生租了這個(gè)農(nóng)場(chǎng)12年. - We are all tenants of his, of that man who is standing there.
我們?nèi)撬牡钁舁D―全是在那里站著的那個(gè)人的佃戶. - The villagers affirmed Mr. Heathcliff was near, and a cruel hard landlord to his tenants.
村里人都斷言希刺克厲夫很吝嗇, 而且對(duì)于他的佃戶,是一個(gè)殘酷無情的地主. - He talked as naturally of woods, his tenants, and his servants.
他仍然自然地談著他的森林 、 他的佃戶和他的仆人. - Now they tell me that first of the tenants are to flit tomorrow.
剛才他們告訴我,第一批的佃戶們明天就得搬走. - Homage was accordingly the acknowledgment of the bond of tenure between lord and tenant.
效忠同樣也是對(duì)領(lǐng)主和佃戶之間租賃契約的確認(rèn). - The landlords racked the tenants.
地主對(duì)佃戶進(jìn)行殘酷剝削. - The poor tenants farmed in that manor.
這些可憐的佃戶在那個(gè)莊園里耕種. - Vasari tells the story of one of his father's tenants who wanted a panel painted.
瓦薩里講述了一個(gè)故事:他父親的一位佃戶想讓人作一幅油畫. - Boycott , a former British soldier, refused to charge lower rents and ejected his tenants.
作為原英軍士兵的博伊考特, 拒絕收取低地租并且驅(qū)逐佃戶. - He was attorned by the tenants.
他被佃戶們承認(rèn)為新房東. - The way some landlords treat their tenants today still seems feudal.
今天有些地主仍以近乎封建的方式對(duì)待佃戶. - The landlord demises unto the tenant the premises hereinafter called the demised premises.
地主轉(zhuǎn)讓給佃戶的條件在下文中稱作轉(zhuǎn)讓條件. - He racked his tenants.
他榨取他的佃戶. - A tenant occupies a flat, a building, a farm, etc but does not own it.
tenant(房客或佃戶)占用公寓 、 建筑物 、 農(nóng)場(chǎng)等,但并非所有者. - She was engaged to a young man, a tenant of his.
她和一個(gè)年輕人, 伯爵的一個(gè)佃戶,訂了婚. - A number of tenants have been evicted for not paying the rent.
許多房客因不付房租被趕了出來。 - The most recent tenants hadn't even cut the grass.
上一撥房客連草都沒有修剪。 - Regulations placed clear obligations on the landlord for the benefit of the tenant.
為維護(hù)房客的利益,條例明確規(guī)定了房東負(fù)有的各項(xiàng)義務(wù)。 - The new tenants locked themselves out of their apartment and had to break in.
新房客被自己反鎖在屋外,于是只好破門進(jìn)去。 - Other things being equal, most tenants would prefer single to shared rooms.
如果其他條件不變,大多數(shù)房客都愿意住單人間而不會(huì)選擇與他人同住。 - There have been demands for services from tenants up there.
那里的房客要求提供服務(wù)。 - Mowing lawns and taking out the trash are jobs for the tenant.
刈剪草坪、倒掉垃圾是房客該做的事。 - Tenants remain liable if they pass on their lease.
如果房客將房子轉(zhuǎn)租,他們?nèi)猿袚?dān)責(zé)任。 - There were over 40 tenants, all occupying one wing of the hospital.
共有40多位房客,他們?nèi)孔≡谶@家醫(yī)院的一個(gè)病區(qū)。 - He had two tenants living with him.
有兩位房客和他同住。 - I have to share the bathroom with the other tenants.
我只得和別的房客共用浴室. - The tenant was dispossessed for not paying his rent.
那名房客因未付房租而被趕走. - The tenants waltzed off with half our possessions.
房客順手牽羊把我們的東西帶走了一半. - I was not adequately insured for the damage my tenants caused.
對(duì)于房客造成的損壞,我當(dāng)時(shí)沒有購買數(shù)額充分的保險(xiǎn). - The former tenants of that house have just moved away.
那房子原來的房客剛剛搬走. - The tenant received two month's notice.
房客得到兩個(gè)月后搬出的通知. - The wronged tenant turned out to be also the wealthy capitalist.
受害的房客結(jié)果被發(fā)現(xiàn)也是闊綽的資本家. - Yes. Tenants aren't permitted to hang laundry on the balcony.
對(duì),房客不能把衣服掛在陽臺(tái)上. - I've never been the first tenant in a brand new apartment building.
我從來都不是一個(gè)全新公寓的第一個(gè)房客. - The tenants live downstairs.
房客住在樓下. - Both landlord and tenant have certain rights and responsibilities.
房東和房客都有一些權(quán)益和責(zé)任. - We've had too many cases before of tenants contracting out of their obligations.
像這類房客不履行合同規(guī)定的事情我們以前遇到的可多了. - Landlord of helplessness: the tenants encounter really let me say!
房東的無奈: 遇到這樣的房客真是讓我無語! - The building was condemned due to a pipe bursting and the tenants were told to leave.
這座建筑物由于水管爆裂已被宣告不能居住,房客都被告知要搬走. - Tenant: I want to report a broken hot water heater.
房客: 我想報(bào)告熱水爐壞了. - The tenant has not yet paid his rent.
房客還沒有交付租金. 返回 tenant