through train

基本解釋

What has been delayed is the [through train] and not QDII.
被推遲的是（港股直通車）而非QDII。
We have many trains going to Beijing, the local train, the fast train, the through train, the express train, and the tourist train.
我們有很多趟去北京的列車，慢車、普快、直快、特快和旅游列車。
edu.sina.com.cn
It's through train, you don't have to change anywhere.(＝y(tǒng)ou don't have to change trains anywhere)
這是一超支達(dá)車，你不需要在任何地方換車。

The first troop train from the North passed through Baltimore,Maryland, without incident.
Another example is at the very opening of the book: The train was racing through treetops that fell away at intervals and showed the sun standing very red on the edge of the farthest woods.
在書的最開頭還有一個(gè)例子：,“在樹林中，火車疾馳，若隱若現(xiàn),時(shí)不時(shí)地露出遠(yuǎn)方樹林,邊緣的火紅的夕陽,一旁是彎彎曲曲。
耶魯公開課 - 1945年后的美國小說課程節(jié)選
You need to train a pig and you need to do so through operant conditioning.
你需要運(yùn)用操作性條件作用來訓(xùn)練一頭豬。
耶魯公開課 - 心理學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選