turn a deaf ear to
基本解釋
- 置若罔聞
英漢例句
- It is wrong to turn a deaf ear to others' criticism.
對(duì)別人的批評(píng)充耳不聞是錯(cuò)誤的。
dict.cn - If you turn a deaf ear to my warnings, you'll land in trouble.
如果你對(duì)我的告誡充耳不聞，你就會(huì)惹麻煩的。 - The officials in particular are given information about the effects of smoking but turn a deaf ear to it as they receive cigarettes as gifts, as part of a social trend.
為這些官員特別提供了有關(guān)吸煙有害影響的信息，但他們對(duì)此充耳不聞，因?yàn)槭帐芟銦煻Y物是目前社會(huì)趨勢(shì)的一部分。 - Furthermore, the global havoc unleashed by the subprime crisis has led Chinese officials to turn a deaf ear to any U.S. lecturing on how to run their economy.
FORBES: Magazine Article - They turn a deaf ear to macroeconomic theorizing.
FORBES: Glitter