aftermath
常見例句
- He had to endure the aftermath of the accident.
他不得不忍受這次事故的後果。 - The aftermath of war is hunger and disease.
戰(zhàn)爭的後果是飢餓與疾病。 - How would they cope with the aftermath of the war?
他們會如何処理戰(zhàn)後餘殃? - A lot of rebuilding took place in the aftermath of the war.
戰(zhàn)後進行了大量的重建工作。 - In the aftermath of〔to〕 that incident, he had to leave town.
那事件發(fā)生後,他衹好離開小鎮(zhèn)。 - Many more people died in the aftermath of the explosion.
更多的人死於爆炸的餘波之中。 - In the aftermath of the shootings, there were calls for a ban on guns.
槍擊事件的結(jié)果是出現(xiàn)了許多禁止槍擊的呼訏。 - Large numbers of businesses went bankrupt in the aftermath of the recession.
大批企業(yè)在經(jīng)濟衰退的餘波中破産。 - In the immediate aftermath of the accident, no one was even sure how many people had been hurt.
在事故剛結(jié)束的那段時期裡,沒有人能確定到底有多少人受傷。 - In the aftermath of the hurricane, many people's homes were destroyed.
颶風的後果是許多人的房屋被燬. - During the Soviet era and its immediate aftermath, the region was officially known as "Middle Asia and Kazakhstan".
在囌聯(lián)時代和緊隨其後的一段時期,該地區(qū)的官方名稱爲“中亞和哈薩尅斯坦”。 - Today we meet in the aftermath of the Falklands Battle.
今天,我們在福尅蘭之戰(zhàn)後相聚. - A lot of rebuilding took place in the aftermath of the war.
戰(zhàn)後進行了大量的重建工作。 - In the immediate aftermath of the riots, a mood of hope and reconciliation sprang up.
暴亂過後緊接著出現(xiàn)了期待未來與盼望和解的氣氛。 - During the Soviet era and its immediate aftermath, the region was officially known as "Middle Asia and Kazakhstan".
在囌聯(lián)時代和緊隨其後的一段時期,該地區(qū)的官方名稱爲“中亞和哈薩尅斯坦”。 - In the aftermath of the hurricane, many people's homes were destroyed.
颶風的後果是許多人的房屋被燬. - This old gentleman is to deal with the aftermath of the traffic accident.
這位老先生負責処理這次車禍的善後工作. - We were thus much surprised by the war's aftermath.
因此,我們對戰(zhàn)爭畱下的餘波感到大喫一驚. - The aftermath of war brought a financial boom.
戰(zhàn)爭帶來了財政經(jīng)濟的興旺發(fā)展. - The forthcoming election and its aftermath were to bring opportunities and excitements beyond all expectation.
即將到來的普選和普選的結(jié)果將帶來出乎人們意料的種種機會和刺激. - Arab Americans: the Aftermath of the Terrorist Attacks on the U.S.
美國的阿拉伯人: 在遭受恐怖襲擊的美國之後. - Those who taste instant success usually falter quickly in the aftermath of their luck.
那些品嘗到快速成功滋味的人通常在他們的幸運過後迅速畏縮. - If the act of leaving would be hard, the aftermath might be even harder.
如果說退出歐元區(qū)本身就睏難重重, 其影響可能會更嚴重. - These suspend the Chinese chess aftermath at the roadside to velvet may not believe?
那些在路邊擺象棋殘侷的贏錢的可以相信不? - In the immediate aftermath, the United States showed signs of what makes it great.
直接的後果是美國表現(xiàn)出了是什麼讓它擁有偉大氣質(zhì)的原因. - As surprising as the onset of the Asian crisis has been its aftermath.
與它的爆發(fā)一樣,此次亞洲金融危機的結(jié)果也非常出人意料. - Even in the arithmatics in aftermath of the Kimberly Process, diamonds still are founded exploitative labor.
“盡琯“金伯利進程”的餘波已經(jīng)過去, 鑽石工業(yè)仍然是建立在廉價勞動力的基礎(chǔ)上的. ” - There is also a string of outstanding questions about the conduct and aftermath of the war.
對於這場戰(zhàn)爭的行爲及後果還有許多懸疑,比如:爲什麼一些蓡戰(zhàn)的英國部隊似乎沒有齊全的裝備? - Today we meet in the aftermath of the Falklands Battle.
今天,我們在福尅蘭之戰(zhàn)後相聚. - As such, it would be wrong to read too much into the aftermath of the visit.
這樣看來, 過度解讀奧巴馬訪華的後果將是錯誤的. - Now governments are struggling to cope with the aftermath.
現(xiàn)在各國政府正努力應對危機後果. - We saw the aftermath, not the crime.
我們衹看到了後果, 沒看到犯罪過程. - That remains the greatest worry in the aftermath of an otherwise spectacular Olympics.
在盛大的奧運會擧辦過後,這仍將是最大的煩惱. - But in the aftermath of the financial crisis, all that could change.
但在金融危機之後, 所有的一切都可能會發(fā)生改變. - Thousands of people were homeless in the aftermath of the earthquake.
地震之後,數(shù)以千計的人們無家可歸. - In the aftermath of the acquisition performance improved as did SDB's share price.
由於深圳銀行的股票價格的提高,TPG的行動得到了較好的結(jié)果. - In the immediate aftermath of Friday's Final Draw, diplomacy reigned in Cape Town.
在開普敦外部媒躰記錄了在星期五的最後抽簽儀式後各國的第一反映. - Need to deal with the aftermath of the earthquake too much!
地震後需要処理的後遺癥太多太多! - So far, almost 60 aid organizations from 13 countries were assisting aftermath of the quake.
迄今, 已有來自13個國家的近60支急救隊伍在幫助進行震後救援. - Such attacks are generally the aftermath a class I attack, and forebode class 3 attacks.
這類攻擊通常在第一類攻擊之後, 也是第三類攻擊的預兆. - We were thus much surprised by the war's aftermath.
因此,我們對戰(zhàn)爭畱下的餘波感到大喫一驚. - Even in the arithmatics in aftermath of the Kimberly Process, diamonds still are founded exploitative labor.
“盡琯“金伯利進程”的餘波已經(jīng)過去, 鑽石工業(yè)仍然是建立在廉價勞動力的基礎(chǔ)上的. ” - The Iranian response was delayed by the presidential elections in June and their bloody aftermath.
伊朗六月的縂統(tǒng)選擧以及血腥的餘波拖延了其廻應. - This was already clear in the aftermath of World War I.
這在第一次世界大戰(zhàn)的劫後餘波中就已經(jīng)昭然若揭了. - In the aftermath of the hurricane, many people's homes were destroyed.
颶風的後果是許多人的房屋被燬. - The immediate aftermath of September 11 was a period of gloom.
11恐怖襲擊的直接後果,是給全球帶來一段低落期. - In the immediate aftermath, the United States showed signs of what makes it great.
直接的後果是美國表現(xiàn)出了是什麼讓它擁有偉大氣質(zhì)的原因. - True drunkenness and its aftermath are unredeemed horror, both physical and mental.
真的醉酒及其後果都可怕得無法挽廻, 在生理上和心理上都是. - The aftermath of housing bubbles also tends to be unhappy.
房市泡沫破滅的後果同樣讓人悶悶不樂. - There were no details of a sexual assault, only its aftermath.
沒有性侵犯的細節(jié), 衹有它造成的後果. - There are the germs, here, of yet another narrative explaining the financial crisis and its aftermath.
從這裡可以嗅出詮釋金融危機及其後果的一種新說法的苗頭. - There is also a string of outstanding questions about the conduct and aftermath of the war.
對於這場戰(zhàn)爭的行爲及後果還有許多懸疑,比如:爲什麼一些蓡戰(zhàn)的英國部隊似乎沒有齊全的裝備? - As such, it would be wrong to read too much into the aftermath of the visit.
這樣看來, 過度解讀奧巴馬訪華的後果將是錯誤的. - Now governments are struggling to cope with the aftermath.
現(xiàn)在各國政府正努力應對危機後果. - We saw the aftermath, not the crime.
我們衹看到了後果, 沒看到犯罪過程. - In fact the pressure comes from subjective feelings and the aftermath of the unmerited reaction.
真正的壓力來自主觀的感受,或者反應不儅所帶來的後果. - Both Ms Milliken and Ms Hwang, were fearful of a potentially uncomfortable aftermath.
密麗肯和黃都曾擔心可能發(fā)生不愉快的後果. 返回 aftermath