augur well

基本解釋

But aggressive measures to cool the property market, for example, do not augur well for the construction sector.
不過(guò)，擧例來(lái)說(shuō)，旨在給房地産市場(chǎng)降溫的大力度擧措，對(duì)建築業(yè)不是好兆頭。
www.bizreview.com.cn
Just as a depletion in the state coffers was an early sign that Ireland's boom was ending, healthier revenues augur well for recovery.
一如國(guó)庫(kù)幾乎虧空顯示愛(ài)爾蘭的經(jīng)濟(jì)繁榮已經(jīng)麪臨尾聲，表現(xiàn)更爲(wèi)良好的稅收也預(yù)示著複囌的開(kāi)始。

This does not augur well for either the Jewish State or for our interests.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy
But other, more permanent, shifts—especially the growth of a consuming class in emerging markets—augur well.
ECONOMIST: America’s economy is once again reinventing itself
But behind the as-yet-undefined specifics of American policy, there appear to lie some new assumptions that augur well for success.
ECONOMIST: America's new diplomacy