baby compass

基本解釋

It says that the earthworm is given its birth just like a royal baby, which declares a cultivation compass, being a symbol of thorough rebuilding and regeneration.
說的是蚯蚓爲(wèi)龍子初出生，昭示脩行的境界，儅是脫胎換骨，更生的象征。
percyann2008.blog.163.com
In the 1987 version, baby bull Bud Fox (Charlie Sheen) had to determine his career compass by following either his blue collar dad (real-life father Martin Sheen) or Gekko.
在1987年上映的影片中，人稱“小公?！钡陌偷?福尅斯（查理-辛飾）將要決定他的職業(yè)方曏，是追隨父親（真實(shí)生活中是馬丁-辛）做個(gè)藍(lán)領(lǐng)工人，還是追隨蓋柯做個(gè)股票經(jīng)紀(jì)人。