be off the mark

基本解釋

This would mean Yao's forecast could be off the mark .
這將意味著姚明的預測可能正確。
But when it comes to commodities like crude oil and corn, that may be off the mark.
但對原油、穀物等大宗商品來說，這個詞或許還不適用。
blog.sina.com.cn
Predictions early in 2005 that the year would be the warmest on record turned out to be off the mark.
2005年早些時候曾有人預計，去年將是有觀測記錄以來地球歷史上最煖的一個年頭。

When trying to divine future employment in the small-business sector from surveys of business owners, policy makers and economic analysts need to take entrepreneurial optimism into account or their predictions will be off the mark.
FORBES: Can Small-Business Owners Predict Their Own Layoffs?
Yet the forecasts still rely on the quirks of human behavior, and the forecasts can often be wildly off the mark.
NPR: Bumper to Bumper: Predicting Traffic Flow
Logically 1 is the only equilibrium, but you would be way off the mark if you chose 1.
FORBES: Is There A (Game Theory) Game Which Captures The Core Dilemma Of An Economic Bubble?