beach towel

基本解釋

Couples shuffle to the beach in their hotel slippers and Marriott robes, while elderly guests play mah jong on a beach towel at an outdoor bar.
情侶們穿著酒店的拖鞋和浴衣便可直奔海灘，戶外吧裡，年長的客人攤開沙灘浴巾、玩起了麻將。
Merely travelling abroad, however, was not enough. You do have to live there. Packing your beach towel and suntan lotion will not, by itself, make you Hemingway.
但是，僅僅去國外旅遊是不夠的。你必須要在那裡生活。單單把你的沙灘浴巾和曬黑油塞進(jìn)背包是不會(huì)讓你成爲(wèi)海明威的。
Let's see. The beach towel is spread out under the tree, the sandwiches and drinks are here…Whoa! What are you going to drink?
我看看。海灘浴巾已經(jīng)攤放在樹下、三明治和飲料在這兒……等等！你要喝什麼飲料？
www.ivyenglish.com.cn

Another time I got a beach towel and plastic water bottle emblazoned with the Forbes logo.
FORBES: Workers Prefer Gifts To Small Bonuses
Without proper rules of rendition, Hong Kongers abroad will have to remain wary of the shadow that falls across their beach towel.
ECONOMIST: Chinese law
It turns out that my affection for the Forbes beach towel may be similar to what many employees feel about small gifts from their employers.
FORBES: Workers Prefer Gifts To Small Bonuses