best picture

基本解釋

Or even Best Picture, in a year for which Braveheart took the statuetteand noms included Babe and Sense And Sensibility.
或者，甚至最佳影片，在《勇敢的心》拿下小金人，提名有《豬寶貝》和《理性與感性》的那一年。
Last year the Academy of Motion Picture Arts and Sciences expanded the Best Picture category from five to ten films in the hopes of including more populist hits.
在去年，美國電影藝術(shù)與科學(xué)學(xué)院將最佳影片獎的提名從五部擴(kuò)大到了十部，希望借此能涵蓋更多的受歡迎影片。
Incidentally, I asked Harris which film he thinks will win the Oscar this year for best picture.
順帶地，我問哈裡斯他覺得哪部電影會獲得今年的奧斯卡最佳影片獎。

Besides best picture, the nominations include Quentin Tarantino for best director and Christoph Waltz for best actor in a supporting role.
We can not do that with quantum mechanics, the more true picture is the best we can get to is talk about what the probability is of finding the electron at any given nucleus.
在量子力學(xué)裡我們不這樣做，我們能得到的更加真實(shí)的圖像,是關(guān)於在某処,找到電子的概率。
麻省理工公開課 - 化學(xué)原理課程節(jié)選
So we found precisely one point on this best response picture, and there's a lot of points to find, and it's 20 past 12, so we better get going.
現(xiàn)在我們衹找到了最佳對策曲線上的一點(diǎn),我們還需要找到更多的點(diǎn),現(xiàn)在12點(diǎn)20了,我們得快點(diǎn)了
耶魯公開課 - 博弈論課程節(jié)選

The Guild and the Academy have been particularly careful since Crash won Best Picture in 2006.
FORBES: Not All Producers Are Created Equal