beyond question

基本解釋

But the principles behind the law – standards and accountability – are beyond question, and students have progressed under this law.
但是在法律後麪的原則 - 標(biāo)準(zhǔn)和責(zé)任 - 是超過(guò)問(wèn)題的範(fàn)圍的，學(xué)生們已經(jīng)在這個(gè)法律下進(jìn)步。
"As I'm sure you can understand, " she started off with one of the first applicants, "in a business like this, our personal integrity must be beyond question." She leaned forward.
“我相信您一定能理解，” 她對(duì)第一個(gè)申請(qǐng)者說(shuō)，“做我們這種生意的，個(gè)人信譽(yù)必須是毫無(wú)疑問(wèn)的。”
His life was the given, beyond question.
毫無(wú)疑問(wèn)加裡是生活的主宰，而羅拉則是陪襯。

Now that's precisely the question that Freud asked himself in Beyond the Pleasure Principle, a text which begins with a consideration of trauma victims.
這就是弗洛伊德,在他的《超越快樂(lè)原則》中提到的核心問(wèn)題，整篇文章以對(duì)創(chuàng)傷患者的考慮開(kāi)始。
耶魯公開(kāi)課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選
Above and beyond the question of the contents of my life, we have to remember that the mere fact that I'm alive gives my life some value.
除了我的生活內(nèi)容，我們還要記得,我活著就已經(jīng)使我的生命有價(jià)值了。
耶魯公開(kāi)課 - 死亡課程節(jié)選
There's a benefit to me above and beyond the question of what's going on within my life-- am I loved, am I accomplishing things, ? am I having nice experiences or not?
不琯我的生活裡發(fā)生了什麼事,我都能得到好処-,不琯我是否被愛(ài)，是否有成就，或者我的經(jīng)歷是否愉快？
耶魯公開(kāi)課 - 死亡課程節(jié)選

Ms. Halligan has always practiced law with the highest ethical ideals, and her qualifications are beyond question.
WHITEHOUSE: The White House