big hand

基本解釋

So we want to say -- let's give him a big, big hand for his great generosity.
因此我們願(yuàn)說(shuō) —— 爲(wèi)了他的慷慨，讓我們曏史蒂夫鼓掌。
blog.sina.com.cn
I think David Swensen has had a big hand in doing that because we have the money that makes it possible.
我認(rèn)爲(wèi)大衛(wèi)·斯文森在投資上很有一手,因爲(wèi)有了錢,這一切才成爲(wèi)可能
Dear Dad, you have always cherished the memory of childhood to take me to the park to play, when your big hand, so strong, thank you for my training, I wish a happy Father's Day!
親愛(ài)的爸爸，很懷唸兒時(shí)你常帶我去公園遊玩，那時(shí)你的手掌好大，好有力，謝謝你對(duì)我的培養(yǎng)，祝父親節(jié)快樂(lè)！

Ransie showed no emotion. But he reached out his big hand and took Ariela's thin one.
I think David Swensen has had a big hand in doing that because we have the money that makes it possible.
我認(rèn)爲(wèi)大衛(wèi)·斯文森在投資上很有一手,因爲(wèi)有了錢,這一切才成爲(wèi)可能
耶魯公開(kāi)課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選
So Let's give these guys a big hand.
請(qǐng)大家給他們來(lái)點(diǎn)掌聲
耶魯公開(kāi)課 - 關(guān)於食物的心理學(xué)、生物學(xué)和政治學(xué)課程節(jié)選

After all, he had a big hand in influencing this Russian democratic free enterprise epiphany.
FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down