brethren
常見例句
- We must help our brethren, it is our duty.
我們必須幫助我們的教友,這是我們的責(zé)任。 - Let us pray, brethren.
請衆(zhòng)同禱。 - Those of our brethren were now at rest.
我們那些弟兄們現(xiàn)在已經(jīng)死去了. - Let us pray, brethren.
請衆(zhòng)同禱。 - Sri Lankans share a common ancestry with their Indian brethren.
斯裡蘭卡人和他們的印度兄弟有共同的祖先。 - We must help our brethren, it is our duty.
我們必須幫助我們的教友,這是我們的責(zé)任。 - Those of our brethren were now at rest.
我們那些弟兄們現(xiàn)在已經(jīng)死去了. - It was natural that he should emulate his brethren.
他應(yīng)儅勝過他的教友們,這是很自然的. - I am become a stranger unto my brethren and an alien unto my mother's children.
我的弟兄看我爲(wèi)外路人.我的同胞看我爲(wèi)外邦人. - I much prefer to hang out with my animal brethren than [ to ] eat them.
我甯願與動物們 稱兄道弟,也不願喫它們的肉. - Of the sons of Uzziel Amminadab the chief, and his brethren an hundred and twelve.
10烏薛子孫中有族長亞米拿達和他的弟兄一百一十二人. - Brethren, execute upon him the judgment written.
弟兄們, 把寫定的裁判在他身上執(zhí)行吧. - Let us suppose that you or i, brethren, shall become a free and disembody spirit.
諸兄弟, 讓我們假設(shè)你或我將變成脫離了軀殼的自由精霛. - And you brethren, like Isaac, are children of promise.
加4:28弟兄們 、 我們是憑著應(yīng)許作兒女 、 如同以撒一樣. - So then, brethren, we are not children of a bondwoman , but of the free woman.
加4:31弟兄們、這樣看來 、 我們不是使女的兒女 、 迺是自主婦人的兒女了. - Dear brethren in the Name of our Lord Jesus Christ.
我們主耶穌基督名內(nèi)親愛的弟兄們. - Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, tarry one for another.
33所以我弟兄們, 你們聚會喫的時候, 要彼此等待. - Presider: Pray , brethren, that sacrifice acceptable to God, the almighty Father.
各位弟兄請你們祈禱, 望全能的天主聖父, 收納我和你們共同奉獻的聖祭. - But unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their minds evil affected against the brethren.
2但那不順從的猶太人聳動外邦人, 叫他們心裡惱恨弟兄. - They remained with David for three days, feasting and, for their brethren had prepared for them.
他們在那裡與達味同住了三天, 一同飲食, 因爲(wèi)有他們的弟兄爲(wèi)他們預(yù)備好了一切. - I adjure you by the Lord to have this letter read to all the brethren.
帖前5:27我指著主囑咐你們、要把這信唸給衆(zhòng)弟兄聽. - KJV Of the sons of Uzziel; Amminadab the chief, and his brethren an hundred and twelve.
[新譯]烏 薛 子孫中有作領(lǐng)袖的亞米拿達和他的親族一百一十二人. - Judas and Silas, also being prophets themselves, encouraged and strengthened the brethren with a lengthy message.
徒15:32猶大和西拉也是先知、就用許多話勸勉弟兄 、 堅固他們. - He is not ashamed to call us brethren.
他竝不恥於稱我們爲(wèi)弟兄. - Wherefore, brethren, covet to prophesy, and forbid not to speak with tongues.
所以我弟兄們, 你們要切慕作先知講道, 也不要禁止說方言. - But as for you, brethren, do not grow weary of doing good.
帖後3:13弟兄們 、 們行善不可喪志. - Intergalactic chickens invaded Earth, seeking revenge for the oppression of their earthly brethren.
銀河系小雞入侵地球, 爲(wèi)它們受到壓迫的地球同胞進行報複. - Marvel not, my brethren, if the world hate you.
弟兄們, 世人若恨你們,不要以爲(wèi)希奇. - And specially to brethren that reside in Denmark.
特別是給予那些位於丹麥的弟兄們. - The shy men might be the very brethren of David.
那些害羞的男人大概就是大衛(wèi)的非凡教友們. - You affect the liver bowel of upon millions brethren!
你牽動億萬同胞的肝腸! - I am become a stranger unto my brethren and an alien unto my mother's children.
我的弟兄看我爲(wèi)外路人.我的同胞看我爲(wèi)外邦人. - Fell brethren, you will not escape!
墮落的昔日同胞們, 你們將無路可逃! - One emaciated male brethren is squashed really too fierce, couldn't help erupting eventually!
一瘦弱男同胞被擠壓得實在太厲害, 終於忍不住爆發(fā)了! - Intergalactic chickens invaded Earth, seeking revenge for the oppression of their earthly brethren.
銀河系小雞入侵地球, 爲(wèi)它們受到壓迫的地球同胞進行報複. - Kapak Lands : Many surviving kapaks have joined their brethren in the draconian nation in Teyr.
卡帕尅龍人的領(lǐng)地: 許多仍然生存的卡帕尅龍人加入了他們的同胞在提爾的龍人國度. - Ynthil is an Elven town that had been historically sympathetic to its Dark Elven brethren.
禁暗苑歷來是一個對黑暗精霛同胞表示同情和支持的精霛城. - You affect the liver bowel of upon millions brethren!
你牽動億萬同胞的肝腸! - And ever, after such an outpouring , oh, a relief have I witnessed in those sinful brethren!
何況, 我還親眼看到,在作了這樣一番傾訴之後, 那些負罪的兄弟們有多麼輕松! - I have need of you and your mighty brethren once again.
我再次需要你和你那些強大的兄弟們幫忙了. - And Josias begot Jechonias and his brethren in the transmigration of Babylon.
11約史雅在巴比倫流徙期間生耶苛尼雅和他的兄弟們. 返回 brethren