bypass route

基本解釋

But today’s G.O.P. has decided to bypass all that and go for a quicker route.
然而，今天的共和黨決意超越所有這一切，走更快的路逕。
Talk of a bypass which would route through traffic around the town had flourished for years, but every step forward met with enough opposition to thwart any progress.
談繞道的交通將通過(guò)各地的城市繁榮了多年航線，但未來(lái)有足夠的反對(duì)，挫敗任何進(jìn)展的每一步。
It is understood that the direct flights as before to bypass Hong Kong Flight Information Region, but direct flights from Shanghai to Taipei, the "U"-type route into a straight line.
據(jù)了解，此次直航不像以前要繞行香港飛行情報(bào)區(qū)，而是從上海直飛臺(tái)北，把U型航線變成直線。

The trading route will increasingly bypass Europe and take goods from China to Africa.
ECONOMIST: Schumpeter
The two pipelines would follow roughly the same route, ending in Austria, but Nabucco would bypass Russian control.
CENTERFORSECURITYPOLICY: A Bear energy market
But America, determined to bypass Iran, is encouraging Turkey to consider a costlier, roundabout route: Turkmen gas would be carried by pipeline under the Caspian, through Azerbaijan and thence to Turkey.
ECONOMIST: Fishing for gas, sturgeon and influence