chittim

基本解釋

For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing.
你們且過到基提海島去察看、打發(fā)人往基達去、畱心查考、看曾有這樣的事沒有。
Jer 2:10 For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such thing.
耶2:10你們且過到基提海島去察看，打發(fā)人往基達去畱心查考，看曾有這樣的事沒有？
And he said, Thou shalt no more rejoice, O thou oppressed virgin, daughter of Zidon: arise, pass over to Chittim; there also shalt thou have no rest.
他又說，受欺壓西頓的居民哪，（居民原文作処女）你必不得再歡樂，起來，過到基提去。就是在那裡，也不得安歇。
And ships shall come from the coast of Chittim, and shall afflict Asshur, and shall afflict Eber, and he also shall perish for ever.
必有人乘船從基提界而來，苦害亞述，苦害希伯。他也必至沉淪。
And he said, Thou shalt no more rejoice, O thou oppressed virgin, daughter of Zidon: a***se, pass over to Chittim; there also shalt thou have no rest.
12他又說,受欺壓西頓的居民哪,(居民原文作処女)你必不得再歡樂,起來,過到基提去。就是在那裡,也不得安歇。