chop up

基本解釋

I had planned to chop up a DayGlo abstract painting using an axe.
我本打算用斧頭把一幅DayGlo的抽象畫(huà)砍了。
From the beginning, we've designed our products around the concept of less software. Whenever possible, we chop up hard problems into easy ones.
從一開(kāi)始,我們?cè)O(shè)計(jì)産品就圍繞著精簡(jiǎn)軟件這一概唸.衹要有可能,我們就把難題分解成簡(jiǎn)單的部分.
So like a debtor who decides that it's easier to ask for a raise than chop up his credit cards, Team Obama decided to focus on boosting American power, not reducing American obligations.
於是就像一個(gè)認(rèn)爲(wèi)多賺錢比捏碎信用卡更容易的負(fù)債者一樣，奧巴馬之隊(duì)決定集中力量增強(qiáng)美國(guó)國(guó)力而不是減少美國(guó)的責(zé)任。

The software houses then chop up orders into bite-sized pieces and feed them to thousands of subcontractors.
ECONOMIST: Software in Japan
So her staff rewrote software to chop up structural analysis into small chunks and distribute them to 5, 000 workstations to process overnight.
FORBES: Sharing Power
With a global satellite presence, News Corp would be able to chop up and repackage content for different markets many times over.
ECONOMIST: Satellite television: Another twist in the tale