Beltane

基本解釋

When the wheel begins to turn soon the Beltane fires will burn.
輪子很快又開(kāi)始轉(zhuǎn)動(dòng)，古凱爾特族的五朔節(jié)之火會(huì)開(kāi)始燃燒。
May Day is associated with the Celtic festival of Beltane and the Germanic festival of Walpurgis Night.
五一節(jié)與凱爾特民族的五朔節(jié)和日耳曼民族的瓦爾普吉斯之夜有關(guān)聯(lián)。
One of the Beltane rites, called “Hand Fasting,” is in fact the pagan version of the modern marriage ceremony.
五朔節(jié)的一個(gè)被稱(chēng)爲(wèi)“束手”的儀式，其實(shí)就是現(xiàn)代婚禮的非基督教版本。
The man who got the better of the stags would take on the role of the Stag Lord for the Beltane revels on May Day.
很久很久以前，在五朔節(jié)的前夜，村子裡的男人會(huì)到樹(shù)林裡去，頭戴雄鹿角，身披雄鹿皮，然後與正在發(fā)情的雄鹿打一種“遊樂(lè)仗”，比一比誰(shuí)勇敢。
The main traditional element which was common to all Beltane festivals was the fire which gave it its name.
五朔節(jié)的主要傳統(tǒng)要素是火，它貫穿於節(jié)日的所有活動(dòng)中。節(jié)日的名稱(chēng)也源於此。

an ancient Celtic festival with a sacrificial bonfire on May Day. It is also celebrated by modern pagans