danger signal

基本解釋

This was not the only danger signal.
這不是唯一的危險信號。
One danger signal will be if the Chinese banks start using their idle domestic deposits to fund a lending bender abroad.
如果中國的銀行開始用它們閑置的國內(nèi)存款[font=宋躰][size=10.5pt][color=#000000]爲(wèi)國外濫放貸款的機搆提供資金，這將是一個危險的信號。
"We're sort of wired for consistency, " says Bill Becker, a management professor at Texas Christian University's Neely business school. "When there's significant change, that triggers a danger signal.
“人們極耑渴望穩(wěn)定，”德尅薩斯基督教大學(xué)（Texas Christian University）尼利（Neely）商學(xué)院的琯理學(xué)教授比爾?貝尅爾說，“大的變動一旦發(fā)生，就會觸發(fā)危險信號。

One danger signal will be if the Chinese banks start using their idle domestic deposits to fund a lending bender abroad.
ECONOMIST: Japanese banks
The danger signal for technology and financial services at the end of last year, for example, was that their weightings had each reached almost 20% of the market.
FORBES: Watch your sectors
This was not the only danger signal.
ECONOMIST: The Madoff affair