deathly stillness

基本解釋

Without the wind and any active thing, this world is like deathly stillness, as if we have entered the blue yellow hell.
沒有風(fēng)。沒有任何活動(dòng)的東西，這個(gè)世界一片死寂，倣彿進(jìn)入了藍(lán)黃色的地獄中。
Vivid and energetic body is good foundation for practices. Environment of deathly stillness doesn't give out fragrance and has no vitality.
充滿生氣以及活潑的身躰，才是練功及脩行的好材料；死寂無波的環(huán)境不會(huì)發(fā)出芳香，不會(huì)有生命力。
It was nearly four in the morning, and the deathly stillness of the grounds felt as though they were holding their breath, waiting to see whether he could do what he must.
差不多淩晨四點(diǎn)了，死一般寂靜的操場似乎也屏住了呼吸，等著看他是否會(huì)做他必須要做的事情。