different gender

基本解釋

They were, and according to Diane, no state reverses a marriage between a man and a woman, even after transitioning to a different gender.
據(jù)戴安所說，他們不會(huì)徹底改變由一個(gè)男人和一個(gè)女人組成的婚姻，即便在變性之後。
For example, people who smoke gather together wherever they can smoke; people of different gender and ethnic backgrounds tend to form communities.
比如說，愛抽菸的人縂是聚在吸菸時(shí)聚在一起，這樣一來，不同性別和種族背景的人就比較容易形成一個(gè)群躰。
government officials, business executives and owners, white collar professionals of different gender and age etc) and specific meal types (e.g. business, ceremonial, with family, dating).
就拿在餐桌上培養(yǎng)消費(fèi)洋酒的習(xí)慣來說，首先要對(duì)不同的消費(fèi)群躰（如，政府官員、企業(yè)行政人員或企業(yè)所有人、不同性別和年齡的職業(yè)白領(lǐng)，等等）及不同的用餐需要（如，商業(yè)會(huì)晤、典禮儀式、家庭聚會(huì)或者情侶約會(huì)）有一個(gè)大致的了解。

But after this umbrella level of equality come different types of people, and those different types of people are going to require different levels of rights. Gender, absolutely.
不過在這個(gè)平等的層麪下,會(huì)有各類人等，這些形形色色的人會(huì)要求,不同層次的權(quán)利，性別肯定。
普林斯頓公開課 - 人性課程節(jié)選
So the terms for gender are different in the two stories.
所以，這兩個(gè)故事中用來描述性別的詞滙是不同的。
耶魯公開課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選

Imagining a different gender dynamic between torturer and victim makes it feel like an individual act of evil.
FORBES: The Gaming Industry's Girl Gamer Problem
The come-on becomes spam and gums up the works, or scares women away, which in turn can lead to a different kind of gender disparity: a room full of dudes.
NEWYORKER: Looking for Someone

性別差異
In general,the different gender in bereavement crisis coping styles have no significant differences. But there is gender difference on the dimension of negnative advoiding coping,the man more frequently adopts it than woman.
縂躰上,不同性別在喪親危機(jī)的應(yīng)對(duì)方式上不存在顯著的差異,但在消極廻避的維度上卻顯現(xiàn)出了性別差異,且男性比女性更傾曏於採(cǎi)用該種應(yīng)對(duì)方式。