ego tripping

同根派生

"We think John is a fink pacifist on a super ego trip, " she said.
她說(shuō)："我們認(rèn)爲(wèi)約翰是個(gè)極力追名逐利、喜歡告密的和平主義者。"
She has been on an ego trip since she sang on television.
她上電眡臺(tái)唱過(guò)歌之後就一直自吹自擂。
It's not like I'm on any kind of a personal ego trip.
竝不是說(shuō)我在追逐任何個(gè)人的私利。
Few film stars would pass up the chance of going on an ego trip to the United States to collect an Oscar.
幾乎沒(méi)有影星會(huì)放過(guò)去美國(guó)摘取奧斯卡金像獎(jiǎng)的追名逐利的機(jī)會(huì)。
"We think John is a fink pacifist on a super ego trip, "she said.
她說(shuō)：“我們認(rèn)爲(wèi)約翰是個(gè)極力追名逐利、喜歡告密的和平主義者?！?/li>