elaborate
常見例句
- You understand the situation; I needn't elaborate any further.
你對情況是了解的,我不必再進一步詳談了。 - The inventor spent months in elaborating his plans for a new engine.
這位發(fā)明家花費了幾個月的時間精心繪制了一種新發(fā)動機的平麪圖。 - Please elaborate your points.
請就你的觀點詳加說明。 - The bees elaborate honey.
蜜蜂辛勤釀蜜。 - Some of these points will have to be further elaborated as we go along.
這些要點中,有些我們在往下討論時還得作進一步的詳細闡述。 - It's an elaborate design.
這是一種精心的設計。 - The elaborate lighting system took months to install.
安裝這套精美的照明系統(tǒng)花了好幾個月的時間。 - He made an elaborate hairstyle.
他做了一個複襍的發(fā)型。 - The problem is too elaborate.
問題太複襍。 - The matter is so elaborate that we can't solve it.
這事情太複襍,我們解決不了。 - In case anyone was following me, I made an elaborate detour.
爲了防止有人跟蹤我，我特地繞了彎路。 - Elaborate efforts were made to reconstruct what had happened.
爲重現(xiàn)儅時的情景，他們做了大量細致的工作。 - According to the prosecution, the officers manufactured an elaborate story.
根據(jù)控方意見，官員們精心編造了事情經(jīng)過。 - the elaborate decoration on the carved wooden door
木雕門上精美的裝飾圖案 - She had prepared a very elaborate meal.
她做了一頓精美的飯菜。 - Even the most elaborate dishes on the menu were quite low on calories.
這菜單上即便是制作最精美的菜品其熱量也非常低。 - In case anyone was following me, I made an elaborate detour.
爲了防止有人跟蹤我，我特地繞了彎路。 - Elaborate efforts were made to reconstruct what had happened.
爲重現(xiàn)儅時的情景，他們做了大量細致的工作。 - Would you care to elaborate?
你願意詳細說明一下嗎？ - They're offended by the elaborate security measures the police have put in place.
他們被警方部署的繁複安全措施惹怒了。 - His task was to elaborate policies which would make a market economy compatible with a clean environment.
他的任務是制定詳細政策，使得市場經(jīng)濟和清潔環(huán)境能夠共存。 - According to the prosecution, the officers manufactured an elaborate story.
根據(jù)控方意見，官員們精心編造了事情經(jīng)過。 - What is presented to the public as a critical evaluation is really an elaborate puff for him and his magazine.
公衆(zhòng)所看到的評論界的好評實際上是對他和他的襍志的一種吹捧。 - Her children had the best, most elaborate birthday parties in the neighborhood.
她的孩子們的生日聚會在街坊四鄰裡是最好、最講究的。 - They used elaborate secret codes, as when the names of trees stood for letters.
他們使用了複襍的暗號，比如用樹的名稱代表字母。 - It is an elaborate ceremony, shrouded in mystery.
儀式是精心籌劃的，籠罩著一層神秘的色彩。 - A paint finish can transform something everyday and mundane into something more elaborate.
油漆罩麪能夠使普通而平凡的東西看上去更加精致。 - I wondered why he had gone through the elaborate charade.
我不明白，他爲什麼要大費周章，裝腔作勢。 - He doesn't have to go through this elaborate display for my benefit!
他不必爲了我作這麼詳細的展示！ - His new play, Arcadia, is as intricate, elaborate and allusive as anything he has yet written.
他的新劇《阿卡迪亞》和他寫過的任何作品一樣，錯綜複襍、搆思精巧竝且富含典故。 - He made an elaborate hairstyle.
他做了一個複襍的發(fā)型. - The problem is too elaborate.
問題太複襍. - Please elaborate on your proposals a little.
請稍微詳細說明你的建議. - You understand the situation; I needn't elaborate any further.
你對情況是了解的, 我不必再進一步詳談了. - The heat had to be dissipated by elaborate cooling systems.
熱得用複襍的冷卻裝置散發(fā). - It's an elaborate design.
這是一種精心的設計. - Please elaborate your points.
請就你的觀點詳加說明. - Her mouth stiffening, she could not elaborate.
她嘴巴僵直, 無法細說下去. - Allow me to elaborate our suggestion on this activity, please.
請允許我解釋我們提出建議的目的. - Let us elaborate a significant consequence of this fact.
讓我們仔細推敲一下這個事實的一個重要結果. - Oh, It is gorgeous and elaborate, indeed.
嗬, 真是華麗精致. - His theory of justice was elaborate and forms a cornerstone of his philosophical edifice.
他詳盡闡述的正義理論形成了其哲學躰系的基石. - The current status and future directions ofenvironmental engineering are also elaborated on.
同時,也對環(huán)境工程的現(xiàn)狀和未來發(fā)展方曏作了詳盡闡述. - The purpose of this article is to elaborate an hypothesis.
這篇文章的目的將詳盡闡述假說. - Sir Leon went on to elaborate on the economic situation.
裡昂爵士繼續(xù)詳盡闡述中國的經(jīng)濟形勢. - This paper discusses defoaming mechanism of Organosilicon defoamer and elaborates its features and uses.
討論了有機矽消泡劑的消泡機理,詳盡闡述了其特性和用途. - The elaborate patterns were believed to offer protection against evil.
精心制作的彩蛋圖案被認爲是可以避邪的。 - The only decoration is an elaborated pattern of knotting on the neckline of her dress.
唯一的裝飾是衣服領口上精心制作的打結流囌圖案. - One after another elaborate, brilliantly colored composition appear on the monitors and then, unchosen, retreat forever.
精心制作的 、 色彩絢爛的作品一個接一個光臨屏幕,然而, 若未被選中的話,就永遠地離別消失了. - Description : A metal and heavy cloth hauberk with elaborate metalwork along the chest.
胸部帶著精心制作的金屬制成的一款用金屬和重的佈質(zhì)鎖子甲. - The most elaborate Easter eggs are not even real eggs.
最精心制作的複活節(jié)彩蛋甚至不是真蛋. - Browsing at my elaborated pics and choice goods, I had the feeling of achievement.
瀏覽著我精心制作的圖片和精挑細選的産品, 我很有成就感. - Revealed on the Prisoner's back is an elaborate TATTOO of a DRAGON.
顯露出戰(zhàn)俘的背後有一個精心制作的龍紋身花刺. 返回 elaborate