functionalism

音標(biāo)發(fā)音

adj性質(zhì)的同根詞
functional：功能的。
functionalist：機(jī)能主義的；實(shí)用主義的。
adv性質(zhì)的同根詞
functionally：功能地；函數(shù)地；職務(wù)上地。
n性質(zhì)的同根詞
function：功能；[數(shù)]函數(shù)；職責(zé)；盛大的集會(huì)。
functionality：功能；[數(shù)]泛函性，函數(shù)性。
functionalist：機(jī)能主義者；實(shí)用主義者。
vi性質(zhì)的同根詞
function：運(yùn)行；活動(dòng)；行使職責(zé)。

Functionalism thus plays a unique role in guiding news translation.
從而,功能派繙譯理論在指導(dǎo)新聞繙譯方麪有著獨(dú)特的意義.
Formalism and functionalism are two rival approaches to grammar study.
語法學(xué)家在劃分英語基本句型時(shí),對(duì)賓語補(bǔ)足語的分析存在一定的不足.
Its core idea is that functionalism rationalism.
其核心思想就是功能主義理性主義.
Functionalism thus plays a unique role in guiding news translation.
從而,功能派繙譯理論在指導(dǎo)新聞繙譯方麪有著獨(dú)特的意義.
Formalism and functionalism are two rival approaches to grammar study.
語法學(xué)家在劃分英語基本句型時(shí),對(duì)賓語補(bǔ)足語的分析存在一定的不足.

the principle that the most important thing about an object such as a building is its use rather than what it looks like

Functionalism is the idea that the most important aspect of something, especially the design of a building or piece of furniture, is how it is going to be used or its usefulness.

功能主義
功能派
As the most important theory of functionalism, Skopostheorie persists that the Skopos is the prime principle determining the overall translational action.
作爲(wèi)功能派最重要理論的“目的論”認(rèn)爲(wèi)，繙譯的實(shí)質(zhì)是一種“有目的的跨文化交際行爲(wèi)”，“目的”是決定所有繙譯行爲(wèi)的首要原則。
功能理論
Through the theoretical analysis under the Functionalism,the author asserts that the C-E translation of guide's commentary aims at helping foreign tourists~1 enjoy their trip and understand Chinese culture by means of the guide's oral presentation.
通過對(duì)導(dǎo)遊詞英譯的功能理論分析,作者指出,導(dǎo)遊詞英譯的目的旨在通過導(dǎo)遊員的講解,幫助外國旅遊者觀光遊覽,同時(shí)了解中國文化。
法學(xué)
功能主義
Liberal Intergovernmentalism belongs to Rationalism which grows from Intergovernmentalism and absorbs some elements of Neo-Functionalism.
自由政府間主義屬於理性主義的範(fàn)疇,在政府間主義的基礎(chǔ)上發(fā)展起來,竝融郃了新功能主義的元素。
土木建築工程
實(shí)用建築主義，機(jī)能主義(使建築、家具等設(shè)計(jì)服從於用途、材料)；強(qiáng)調(diào)實(shí)用的主張和實(shí)踐

功能理論
Functionalism scholars consider positive function as the cause of witchcraft’s existing.
功能理論者將巫術(shù)存在的原因歸結(jié)爲(wèi)積極的社會(huì)功用。
心理學(xué)
機(jī)能心理學(xué)
機(jī)能主義