get bogged down in
基本解釋
- 陷入
英漢例句
- We often get bogged down in over-analyzing our past, hoping it will give us clues into how we can change our lives right here, right now.
我們經(jīng)常陷入過(guò)分分析我們的過(guò)去的境地，希望它能給我們一些就在此地，就在此時(shí)能改變我們生活的暗示。 - Organize yourself now for the semester or the next few months ahead, and you'll find yourself less likely to get bogged down in things you could've done earlier.
現(xiàn)在就爲(wèi)這學(xué)期或未來(lái)的幾個(gè)月做好計(jì)劃，這樣你會(huì)發(fā)現(xiàn)如果你提前將這些事做完你會(huì)更少地陷入睏境。 - It's quite common for DW project teams to get bogged down in this sort of work, so I prefer to err on the side of caution and minimize documentation until there is a clear need for it.
對(duì)於 DW 項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)，陷入這種工作中是非常普遍的，因此我更傾曏小心謹(jǐn)慎地犯錯(cuò)，竝最小化文檔的撰寫，直到需求清晰時(shí)候再進(jìn)行。 - So this emergency spending bill could really get bogged down in the energy debate.
NPR: Marketplace Report: Senate Considers War Funding - It is so easy to get bogged down in day-to-day administrative work that there is little time for strategic policymaking.
ECONOMIST: Tackling Japan's bureaucracy - It is easy to get bogged down in the byzantine detail of the tax laws and forget to look up.
FORBES: Fiscal Cliff, Dairy Cliff, What about the Payroll Tax Cliff?