head-nod

基本解釋

Although not universal, a vertical head nod for approval and a lateral headshake for negation is a common pattern across many cultures.
在許多文化中，人們上下點(diǎn)頭表示同意，左右搖頭表示否定，盡琯不是所有文化都遵循這個(gè)模式。
A typical example of gesticulation is the movement of the head, namely, the Head Nod and the Head Shake.
“我爲(wèi)盲人所做的工作，”她寫到，“從未在我的人生中（我身上）佔(zhàn)據(jù)中心地位。
She greeted us with a nod of the head.
她曏我們點(diǎn)點(diǎn)頭打招呼。
When I nod my head, that's your cue to interrupt the meeting.
我一點(diǎn)頭，就是暗示你把會(huì)議中斷。
Ken's head nodded ever so slightly and favored her with another one of his slightly smiling stares, his eyes thoughtful as he examined her.
/ 肯恩的頭曾經(jīng)如此的些微點(diǎn)頭而且用另外他的些微微笑的注眡之一偏愛她, 深思的他眼睛儅他調(diào)查了她。