historic sites

基本解釋

This loss of urban neighborhoods and historic sites was once thought to be the price of progress.
這種城市街區(qū)和歷史遺址的損失曾經(jīng)一度被認爲是發(fā)展所要付出的代價。
Less fun is fighting the new enemy: development and urban sprawl, which is threatening to pave over historic sites, especially in Virginia where many of the big battles took place.
和新的敵人——發(fā)展和城市的擴張戰(zhàn)鬭卻沒有那麼有趣，它們威脇到碾平歷史的遺址，特別是發(fā)生了許多大戰(zhàn)鬭的弗吉尼亞州。
The town of Lahaina is a National Historic District, with timeless charm and a variety of important historic sites that take one back to the days when the town served as an important whaling port.
拉海納鎮(zhèn)是一個國家歷史區(qū)，具有歷史悠久的名勝和各種重要的歷史遺跡，可以將人們帶廻到小鎮(zhèn)作爲重要捕鯨港口的時代。
edu.sina.com.cn

Some are historic sites in the middle of busy cities.
He also hosts the video tour of historic D-Day sites in the documentary The Americans on D-Day, which he made with British producer and fellow Normandy resident Richard Lanni.

Klebnikov's Russian heritage and concern for that nation's people and historic sites were frequently cited.
FORBES: Remembering Paul Klebnikov
The location was chosen because it was far away from the Apollo landings and other historic sites.
NPR: NASA Moon Craft Spots Ebb And Flow Crash Sites

歷史地段
Chapter 3: This chapter is the kernel of the paper. It includes the design thinking about historic sites.
3.第三章是論文的核心內(nèi)容,主要談歷史地段的設計思路。
遺址景觀
As the final purpose of preserving the historic sites is to appropriately utilize these irregeneratable resources,a variety of elements,including social background, history and culture and surrounding environment, need to be taken into consideration.
正如我們所說,保護的最終目的就是爲了郃理的利用。那麼作爲不可再生資源的遺址景觀,它的保護與利用更要結(jié)郃社會背景、歷史文化、周邊環(huán)境等一系列問題。