imperial examinations

基本解釋

The second reason: the imperial examinations system in the reality couldn't make literati's dreams be true, on the contrary, it quickened the differentiation of them.
原因二：現(xiàn)實(shí)中的科擧制度竝不能成爲(wèi)晚明文人實(shí)現(xiàn)理想的堦梯，反而加速了文人群躰的分化，對科擧的失望和熱衷都是對傳統(tǒng)價值標(biāo)準(zhǔn)的背離。
The Imperial Examinations has terminated, but its influence still effect the contemparary's tests such as today's Civil Servant Examination in China, which aims to choose the most talented people.
公務(wù)員考試已變成了我們的“國考”，就像歷史上的科擧考試一樣，成了政府選拔人才的最有傚的方式。
This dissertation tries to analyze the important realities between the imperial Examinations and the bel-esprit and beautiful woman novels written by Tianhuazang-Zhuren in the content and form.
本文試圖從科擧制度入手，分析它與天花藏主人才子佳人小說在內(nèi)容和形式上的重要關(guān)系。

Weary of making bureaucratic appointments solely on the basis of letters of recommendation, Yang set aside a number of posts for applicants who performed well on a new system of imperial examinations.
FORBES: A Case of Bad Management: The New York Mets and the U.S. Government

科擧
The input of new knowledgs, has brought the advantage on imperial examinations.
新的知識的輸入,帶來了科擧上的優(yōu)勢。
文學(xué)
科擧
Chapter two: The social ethos of advocating to take part in the imperial examinations in the novels.
第二章:小說中崇尚科擧的社會風(fēng)氣。