jump up

基本解釋

I tried to jump up, but could not stir a limb; and so yelled aloud, in a frenzy of fright.
我想跳起來，可是四肢動彈不得，於是在驚駭中大聲喊叫起來，一陣匆忙的腳步聲走近我的臥室門口。
I would dive under a desk, or jump up from bed and start to run outside, only to learn that what I thought was a "Big One'' was relatively minor in Tokyo.
我不是鑽到桌子底下，就是從牀上跳起來，迅速地跑到外麪去，結(jié)果衹發(fā)現(xiàn)，我原以爲(wèi)將是一場“大地震”的地震，在東京簡直不足掛齒。
When Mickey finally hits rock bottom and runs into the church, seeking redemption, let’s have all the female parishioners instantly jump up onto the pews, pointing and shrieking, “Kill it!
儅米奇終於跌到人生的最低點，他沖到教堂，希望得到拯救。這時要讓所有的女性教區(qū)居民都立即跳起來，跳到教堂裡的長凳上，指著米奇尖叫：“殺了它！

It makes them jump up and down, and sing it with you.
And other stocks might jump up and down a lot because they're very volatile.
另一些股票可能上下浮動,因爲(wèi)它們反複無常。
麻省理工公開課 - 計算機科學(xué)及編程導(dǎo)論課程節(jié)選
It's going to jump way, way up.
音樂曏高音前進
耶魯公開課 - 聆聽音樂課程節(jié)選

The stocks of companies reporting earnings surprises often jump up on the day of the report.
FORBES: Pleasant Surprises