keep your pants on

基本解釋

So, you have parts of your brain that are basically telling you now, largely in the frontal lobes, that are--"Okay. Keep your pants on.
現(xiàn)在在你的大腦中,會有腦組織告訴你,主要是額葉,"好了,穿好褲子
“Damn,”he responded. “Of all the graduate students I’ve had here, you are the first guy to do something like that. I’ ll take care of this, but you better keep your pants on from now on!”
“夠了！”他廻答?！斑@裡這麼多年來，我還是頭一次遇到你這種事。這次我會処理，但你今後給我琯好你的褲襠！”
If you keep your feet firmly on the ground, you’ll have trouble putting on your pants.
如果你始終腳踏實地，那就別想穿褲子了。
edu.sina.com.cn

So, you have parts of your brain that are basically telling you now, largely in the frontal lobes, that are--"Okay. Keep your pants on.
現(xiàn)在在你的大腦中,會有腦組織告訴你,主要是額葉,"好了,穿好褲子
耶魯公開課 - 心理學導論課程節(jié)選