kismet

音標發(fā)音

Don’t bother about fate, kismet, God. Just think of simple things.
不要煩心命運、定數(shù)和神，想些簡單的事情。
The Lumia 800 is supposed to be kismet: Nokia makes great hardware, but terrible software.
流光（Lumia）800注定是命運的傑作，諾基亞的硬件可以做得相儅出色，不過軟件確實如此糟糕。
The Internet subverts Kismet.
互聯(lián)網(wǎng)顛覆了命運*。

But Palace Pompadour, he says, is his crowning achievement, a curatorship born of kismet.
FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down
Sweeney hopes that the upgraded Kismet in Unreal 4 can take the pain out of development, giving designers more room to play and freeing programmers from the more oppressive parts of their jobs.
FORBES: Epic's Tim Sweeney on How Unreal Engine 4 Will Change The Way Games Are Made, and Why You Care
The Internet subverts Kismet.
NEWYORKER: Looking for Someone

a force that some people think controls what happens in the future, and is outside human control

Kismet is the force which some people believe controls the things that happen to you in your life.