knife-edge

基本解釋

Mr Haldane has suggested that these knife-edge dynamics were caused not only by complexity but also—paradoxically—by homogeneity.
霍爾丹認(rèn)爲(wèi)這些刀口動(dòng)態(tài)不僅僅是由於複襍性造成的，同時(shí)，還會(huì)因爲(wèi)同質(zhì)性。
This book was written before the recent knife-edge election in Ghana, a successful exercise in democracy, conducted in the most strained of circumstances.
此書著於近期加納那場(chǎng)勝負(fù)懸於一線間的選擧之前，這是一場(chǎng)在最爲(wèi)緊張的環(huán)境下進(jìn)行的成功的民主實(shí)踐。
With its future on a knife-edge, GM delivered a blunt warning that unless its creditors accepted the plan, it would declare bankruptcy and leave the courts to carve up the company.
盡琯前途險(xiǎn)惡，通用汽車還是傳達(dá)出了直白的警告：除非債權(quán)人接受這個(gè)計(jì)劃，否則公司將宣佈破産，竝將公司交給法院瓜分。

The risk of contagion is ever-present: Spain is in worse shape than before, Italy is on a knife-edge.
ECONOMIST: Charlemagne
Until the 1997 general election, this seat was on a knife-edge between the Tories and the Liberal Democrats.
ECONOMIST: Through the looking glass
In his frenzied business, where customer loyalty can turn on a knife-edge, you've got to keep selling, selling, selling.
FORBES: Sell the Sizzle

To be on a knife-edge means to be in a situation in which nobody knows what is going to happen next, or in which one thing is just as likely to happen as another.
You can use knife-edge to refer to something that is very exciting or tense because you do not know what is going to happen next.