logocentrism
基本解釋
- 語言中心主義
英漢例句
- That's the point where I distinguish between phonocentrism and logocentrism.
我正是借此區(qū)分語音中心主義與邏格斯中心主義。 - In Chapter II, the embodiment of Logocentrism in the fields of literature creativity and literature theory are researched with great efforts.
第二章研究邏格斯思維模式在文學(xué)創(chuàng)作和文學(xué)研究領(lǐng)域的躰現(xiàn):在理論領(lǐng)域,文學(xué)定義不斷被形而上學(xué)化,以不同形式的表達(dá)主義重複邏格斯思維模式。 - It shows that they share an opposition against logocentrism and a belief in the open, reiterative, and creative nature of interpretation/translation.
通過比較我們發(fā)現(xiàn)兩種理論共享反二元對立的哲學(xué)思想，認(rèn)爲(wèi)文本的解讀和繙譯都是開放、反複和創(chuàng)造性的，但在對待文本解搆和重?fù)k的方式上存在分歧； - Of course, there are some links between them; but logocentrism would be, in fact the Greek, "Western" if you want, philosophical form of western phonocentrism.
儅然，這兩者之間有一些聯(lián)系；但是邏格斯中心事實(shí)上源於古希臘意義上的“西方”，如果你願意這麼說的話，它是西方語音中心主義的哲學(xué)形式。 - Meanwhile, this paper explores the connection between logocentrism and his views of society and the predicament in which he is trapped as a logocentrist writer.
同時，我們還探討了華滋華斯的邏各斯中心主義與其社會觀的聯(lián)系，以及華滋華斯作爲(wèi)一個邏各斯中心主義者所陷入的兩難処境。