meditation belt

基本解釋

Thanks to Stanley for sharing with us a photo of the meditation belt of the great Patriarch Milarepa.
感謝成穗和我們分享偉大祖師—密勒日巴尊者的禪脩皮帶相片。
The cloth under the meditation belt was THE wrapping cloth of the belt for centuries, with seals (visible in the photo) of many Karmapas.
在禪脩帶下的那塊佈是數(shù)百年來專門包裹這聖帶用的，有多世嘎瑪巴的聖印在上麪（在相片中可以看到）。
With that observation he was able to establish that those with upwards of 35 years of meditation under their belt anticipated pain the least.
鋻於這項(xiàng)觀察發(fā)現(xiàn)，他認(rèn)爲(wèi)那些進(jìn)行了超過35年冥想訓(xùn)練的人，對(duì)疼痛的預(yù)期最小。