noble lie
英漢例句
- Give expression to the noble desires that lie in your heart.
把藏在你心得的美好願望表達(dá)出來。 - With the public, and the silent suffering, and will not be more noble than a lie.
隨衆(zhòng)、沉默與容受，竝不會比謊言更高尚。
blog.sina.com.cn - However, the interpretation forgets that Plato expressed his viewpoint by noble lie; the truth lies behind the lie.
但這樣的解讀遺忘了柏拉圖是以“高貴謊言”的形式敘說這樣的劃分和教育的，“謊言”的背後才是教育的“真相”。