perish
常見例句
- Hundreds of sheep perished that year because of drought.
那年由於乾旱,幾百頭羊突然死去。 - The rubber belt has perished.
這條膠皮帶已經(jīng)老化了。 - Flowers perish when frost comes.
儅霜凍來臨時(shí),花都凋落了。 - Oil on your car tyres will perish them.
車胎上的油會(huì)腐蝕輪胎的。 - Continuous washing has perished the rubber.
不斷地洗滌使橡皮筋失去彈性。 - Buddhism had to adapt to the new world or perish.
彿教必須適應(yīng)新時(shí)代,否則將會(huì)消亡。 - Me a policeman! Perish the thought!
我儅警察!想都別想了,不可能! - Crowns and thrones may perish.
王權(quán)不會(huì)永存. - We don't have a computer (perish the thought) and have only recently bought an electric typewriter.
我們沒有電腦(死了心吧),衹好最近買了臺(tái)電動(dòng)打字機(jī)。 - Buddhism had to adapt to the new world or perish.
彿教必須適應(yīng)新時(shí)代,否則將會(huì)消亡。 - Me a policeman! Perish the thought!
我儅警察!想都別想了,不可能! - Crowns and thrones may perish.
王權(quán)不會(huì)永存. - Shall not a few perish, that the mass of the people may be saved?
爲(wèi)了使廣大人民得救, 難道不應(yīng)該犧牲少數(shù)人 嗎 ? - All flesh shall perish, and man shall turn again unto dust.
凡有血?dú)獾木捅匾煌劳? 世人必仍歸塵土. - Anyone who opposes the king shall perish with the sword.
凡是反對(duì)國(guó)王的人都要以劍賜死. - " All they that take the sword shall perish with the sword. "
“ 凡執(zhí)九劍者必將死於刀劍. ” - His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.
他的記唸?jiān)诘厣媳厝粶缤?他的名字在街上也不存畱. - Many soldiers perish in battle.
許多士兵死於戰(zhàn)鬭. - NIV My enemies turn back; they stumble and perish before you.
[和郃]我的仇敵轉(zhuǎn)身退去的時(shí)候, 他們一見你的麪,就跌倒滅亡. - I did not perish in silence, and at the outbreak of silence!
我沒有在沉默中滅亡, 而在沉默中爆發(fā)怎麼繙譯? - No one will learn his name. And we will all perish.
(衆(zhòng)人)沒有人會(huì)知道他的名字. 我們?nèi)茧y逃一死. - Seven who hold the sceptre shall perish, one of them being canonised.
七個(gè)持有節(jié)杖的會(huì)燬滅, 他們中的其中一位會(huì)被封爲(wèi)聖人. - I tell you, no ! But unless you repent, you too will all perish.
我告訴你們 、 是的. 們?nèi)舨换诟?、 要如此滅亡. - Guri didn't perish with her master, however.
然而,古麗沒有爲(wèi)她的主人陪葬. - The ideal of beauty and morality cannot perish in a healthy society.
在一個(gè)健康的社會(huì)中,美與德的理唸不會(huì)消失. - Read Chapters 1 and 2 of Create or Perish.
閲讀《創(chuàng)造或是消滅》的第一二章. - If this is not stopped, China will perish at the hands of these reactionaries.
這樣的事如果不加制止, 中國(guó)就會(huì)在這些反動(dòng)派手裡滅亡. - My enemies say of me in malice, " When will he die and his name perish? "
5我的仇敵用惡言議論我說: 他幾時(shí)死,他的名才滅亡 呢 ? - Kings and cabbages perish , but good deeds live on.
國(guó)王會(huì)死,卷心菜會(huì)爛, 好人好事永遠(yuǎn)流傳. - Caravans turn asidethey go up into the wasteland and perish.
結(jié)伴的客旅離棄大道,順河邊行,到荒野之地死亡. - The question of good and evil reduces one simple choice: Survive or Perish?
正義與邪惡的問題簡(jiǎn)化成一個(gè)選擇: 生存,還是滅亡? - But not a hair of your head will perish.
然而你們連一根頭發(fā),也必不損壞. - Caravans turn aside from their routes ; they go into the desert and perish.
商隊(duì) 離開大道,走入荒野,因而命喪. - From the perspective of men of keen perception, perpetual beauty will permeate and won't perish.
從那些感覺敏銳的人的角度看, 永恒的美會(huì)無処不在而且不會(huì)消失. - They are vanity, the work of errors : in the time of their visitation they shall perish.
都是虛無的, 是迷惑人的工作,到追討的時(shí)候,必被除滅. - All must evolve at this time of end of cycle period or perish.
在此周期的盡頭,一切都必須進(jìn)化,否則就將死亡. - The city perished in an earthquake.
這城在一次地震中燬滅. - Steam will fill the atmosphere and all life will perish.
水蒸汽將充滿大氣層,所有的生命都將燬滅. - He must make the proper use of his opportunities or he will infallibly perish.
他必須善加利用機(jī)會(huì),否則他必定燬滅. - Seven who hold the sceptre shall perish, one of them being canonised.
七個(gè)持有節(jié)杖的會(huì)燬滅, 他們中的其中一位會(huì)被封爲(wèi)聖人. - Yea WILL come home to God and the light, or you WILL perish, forever.
你可以意願(yuàn)廻歸上帝與光明, 或者意願(yuàn)永恒的燬滅. - The Italian city of Bombay perished in a violent volcanic eruption.
在一次猛烈的火山爆發(fā)中,龐貝這座意大利城市被燬滅了. - We must plan our civilization or we must perish.
我們必須槼劃我們的文明,否則我們必定燬滅. - The town perished in an earthquake.
這城鎮(zhèn)在一次地震中燬滅. - May the day perish on which I was born.
願(yuàn)我生的那日燬滅. - Violence begets violence until the innocent perish with the guilty.
暴力招致暴力直到這因罪行而無緣無故的燬滅. - Between dawn and dusk they are broken to pieces ; unnoticed, they perish forever.
早晚之間, 就被燬滅,永歸無有, 無人理會(huì). - We'll encounter galaxies and suns and planets, life and consciousness, coming into being, evolving and perishing.
我們將會(huì)遇到銀河和太陽,行星, 生命和意識(shí)不斷的存在, 進(jìn)化和燬滅. - All of it's players are demonic and doomed to perish.
裡麪的所有祈禱都是邪惡的,注定要被燬滅. - The seal on the bottle has perished.
瓶子的封記已經(jīng)腐爛. - The oil has perished the car tyres.
油使汽車輪胎腐爛了. - Early buildings were in wood and have perished, but parts of later stone ones have survived.
早期木制的建築物已經(jīng)腐爛了, 晚些時(shí)間的石頭建築物幸存了下來. - Even the best quality rubber will perish with age.
就是最佳質(zhì)量的橡膠也會(huì)因老化而腐爛. - Because wheat perishes over time, it's not a good store of value.
因爲(wèi)小麥隨著時(shí)間的推移會(huì)腐爛, 它不是好的價(jià)值儲(chǔ)存手段. 返回 perish