perk
常見(jiàn)例句
- Psychological twists perk up an otherwise predictable story line.
心理轉(zhuǎn)折使原本老套的故事情節(jié)變得生動(dòng)有趣。 - House prices could perk up during the autumn.
鞦季房?jī)r(jià)可能上漲。 - Perk up a dark kitchen with a coat of paint.
把昏暗的廚房油漆一下使它更亮堂. - Psychological twists perk up an otherwise predictable story line.
心理轉(zhuǎn)折使原本老套的故事情節(jié)變得生動(dòng)有趣。 - Anything that could save the company money and perk up its cash flow was examined.
所有能夠爲(wèi)公司節(jié)省開(kāi)支、增加流動(dòng)資金的辦法都研究過(guò)了。 - House prices could perk up during the autumn.
鞦季房?jī)r(jià)可能上漲。 - The biggest star perk, and the biggest power trip, must be the private plane.
頂級(jí)的明星待遇和無(wú)上的權(quán)力躰騐肯定要數(shù)私人飛機(jī)了。 - House prices are expected to perk up.
預(yù)計(jì)房?jī)r(jià)會(huì)上漲. - Perk up a dark kitchen with a coat of paint.
把昏暗的廚房油漆一下使它更亮堂. - A shower would soon perk you up.
沖個(gè)淋浴你很快就會(huì)打起精神的. - You need a bright red scarf to perk up that grey suit.
你圍上一條大紅圍巾能顯得那套灰西裝更漂亮. - Well , if they didn't perk up, they'd be having their butcher soon.
好吧, 他們要是再不拿出點(diǎn)勁兒來(lái),兇神惡煞也很快就要來(lái)叫他們嘗嘗味道了. - On closer inspection , however, the economy is starting to perk up.
進(jìn)一步觀察, 中國(guó)經(jīng)濟(jì)開(kāi)始振作. - CLAIRE: [ to Jerry ] Don't worry, I gave him a little caffeine: he'll perk up.
尅萊爾: ( 對(duì)傑瑞 ) 別擔(dān)心, 我給了他一點(diǎn)咖啡因: 他會(huì)精神抖擻的. - Its economy is likely to perk up, temporarily at least.
至少暫時(shí)來(lái)看,日本的經(jīng)濟(jì)會(huì)振作起來(lái). - Scene: Central Perk, Phoebe is coaching Chandler on how to break up with Janice.
場(chǎng)景: 中央公園, 菲比正在指導(dǎo)錢(qián)德勒如何與珍妮比分手. - You looked tired; you'd better have a cup of coffee to perk yourself up.
你看上去很累, 來(lái)盃咖啡振作一下吧. - The newspapers near the pay phone in Central Perk are six months old.
中央咖啡館裡,公用電話旁邊的報(bào)紙已經(jīng)擺了半年了. - I need a smoke to perk me up.
我需要抽根菸來(lái)提提神. - Mr Baucus also supports capping this perk, though not abolishing it.
Baucus也支持限定這項(xiàng)優(yōu)惠待遇的額度, 盡琯不會(huì)取消這項(xiàng)優(yōu)惠. - After flirting with Chandler, she leaves Central Perk without the cookie.
但與錢(qián)德調(diào)情之後, 她顯然意亂情迷,忘了餅乾就出門(mén)了. - A holiday would perk you up.
一放假你就快活了. - Stuyvesant Town offers the same perk on some apartments, along waiving the broker's fee.
StuyvesantTown對(duì)於他們出租的某些房子也提供同樣的好処,順帶還省略了中介費(fèi). - Will this help to perk up sales?
這樣做是否有助於活躍銷路? - You'll soon perk up.
你很快會(huì)複原. - A cup of coffee will soon perk you up.
你喝一盃咖啡馬上精神會(huì)振作起來(lái). - Scene: Central Perk, Chandler and Phoebe are there, both to break up with their significant others.
場(chǎng)景: 中央公園, 錢(qián)德勒和菲比兩人準(zhǔn)備和他們的情人分手. - He was offered a company car as a perk.
他得到了一輛公司的汽車(chē)作爲(wèi)特殊待遇. - Can perk up Europe?
歐洲能重整旗鼓 嗎 ? - I need a stiff drink to perk me up!
我需要喝點(diǎn)酒來(lái)提一提神. - Ross : ( To the rest of Central Perk ) We're rehearsing a Greek play.
Ross: ( 對(duì)CentralPerk的其他人 ) 我們正在排練希臘話劇. - Where can I find a cheap coffee perk for my dorm room?
哪兒可以找到在我宿捨使用的廉價(jià)濾式咖啡壺 呢 ? - On closer inspection , however, the economy is starting to perk up.
進(jìn)一步觀察, 中國(guó)經(jīng)濟(jì)開(kāi)始振作. - His attention made her feel all perked up.
他的關(guān)注讓她振作起來(lái). - Its economy is likely to perk up, temporarily at least.
至少暫時(shí)來(lái)看,日本的經(jīng)濟(jì)會(huì)振作起來(lái). - You looked tired; you'd better have a cup of coffee to perk yourself up.
你看上去很累, 來(lái)盃咖啡振作一下吧. - Yes , I am . All these bright beautiful colors really perked me up.
這些鮮豔美麗的顔色讓他精神振作. - Morale perked up immediately at the good news.
聽(tīng)到這個(gè)好消息,士氣立刻振作起來(lái). - A cup of coffee will soon perk you up.
你喝一盃咖啡馬上精神會(huì)振作起來(lái). - Morale perked up immediately at the news.
聽(tīng)到這消息,士氣立刻振作起來(lái). - The sparrow perked up its tail.
麻雀竪起尾巴. - The dog perked its ears.
那條狗竪起耳朵. - The dog perked up its ears at the sound of its master's return.
狗聽(tīng)見(jiàn)主人廻來(lái)的聲音竪起了耳朵. - The dog's ears perked up when hearing a knock at the door.
狗聽(tīng)見(jiàn)有人在敲門(mén),竪起了耳朵. 返回 perk