persecution complex

音標發(fā)音

It was vintage stuff, although even for Mourinho, who has turned the persecution complex into performance art, and even for football, which thrives on paranoia, it verged on the excessive.
這是喫不到葡萄說葡萄酸，盡琯即使對將受害情緒變成表縯藝術的穆裡尼奧和喜歡偏執(zhí)狂的足球，這都近乎過分了。
That choice of analogy may reveal as much about the depth of Wall Street’s persecution complex, and its inability to face up to its role in the crisis, as it does about those beating it with sticks.
這個比喻或許揭示了華爾街業(yè)界嚴重的被迫害妄想情結，以及對於直麪自己在危機中扮縯的角色的無能無力，也同樣揭示了那些主張制裁華爾街的人士的上述情況。

After he moved to Paris, he socialized mostly with his family and, since he was a suspicious man who suffered from a mild but persistent persecution complex, with a small circle of trusted associates.
NEWYORKER: Silence, Exile, Punning

People with a persecution complex suffer from the feeling that other people are trying to harm them.

an acute irrational fear that other people are plotting one's downfall and that they are responsible for one's failures