public signs in scenic spots

基本解釋

C-E translation of public signs in scenic spots is very important for national tourism.
漢英公示語的繙譯對旅遊業(yè)的發(fā)展有著重要的作用。
The main functions of public signs in scenic spots are: providing adequate information or arouse travelers'interest.
景區(qū)公示語的主要功能是：提供必要的旅遊信息；
The author of this thesis strives to do a systematic research on the translation of the public signs in scenic spots from the functional approach view.
本文作者從功能派理論出發(fā)，對旅遊景區(qū)公示語的漢英繙譯進(jìn)行系統(tǒng)的研究。