purple heart

基本解釋

She takes her purple heart, makes a fist, strikes the wall.
她以她的紫色的心，使一個拳頭，罷工在牆上。
Nam Sang purple heart feeling that death, as autumn's subtilis, waiting for winter to block the cold wind and冷雨.
南生心裡那份早逝的紫色情懷，一如鞦日裡的枯草，等待著鼕天的寒風和冷雨來封鎖。
We were shown snapshots of ML as a boy and a framed photograph of him in uniform,and we also saw his Purple Heart medal -- awarded to him posthumously.
他們給我們看曼梯·裡孩提時的快照和放在鏡框裡的穿制服的像片。我們還看到了在他死後授予他的紫紅色心形獎章。
A Purple Heart just proves that were you smart enough to think of a plan, stupid enough to try it, and lucky enough to survive.
紫心勛章告訴我們你聰明到可以醞釀一個計劃,愚蠢到會去嘗試,運氣好到能活著廻來。
We were shown snapshots of ML as a boy and a framed photograph of him in uniform, and we also saw his Purple Heart medal -- awarded to him posthumously.
他們給我們看曼梯·裡孩提時的快照和放在鏡框裡的穿制服的像片。我們還看到了在他死後授予他的紫紅色心形獎章。