quiet enjoyment

基本解釋

The cure for this lies in admitting the part of sane and quiet enjoyment in a balanced ideal of life.
解決的方法在於承認(rèn)平衡的理想生活中健全閑適的享受的重要。
dict.cn
The cure for this lies in admitting the part of sane and quiet enjoyment in a balanced ideal of life.
治瘉方法在於，在“保持生活平衡”的觀唸之下，接受健全而甯靜的那部分樂趣。
The pace of our lives and the expectations we place on ourselves result in a life filled with ‘have to’ activities, and very few quiet enjoyment-only activities.
生活的節(jié)奏和自我期望值使我們的生活充滿了“必須要做的事”，而極少有純粹是享受的事。

In nearby Saudi Arabia, which is an important player as well as a key moral force in the Arab and Islamic world, there appeared to be a quiet sense of enjoyment over the news.

It's a country on the rise, and it's a country that is no longer affording terrorists the quiet enjoyment of bases of operation.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Remarks to the Council on Foreign Relations
For late night movie and music enjoyment, a Night Listening Enhancer mode allows dialog and quiet passages to be heard clearly, even at low volumes.
ENGADGET: Yamaha intros YSP-3050 Digital Sound Projector