ready market price

基本解釋

The incentive was the high price of beef up North, where Union armies had exhausted the supply and the urbanizing East provided a ready market.
牛牧業(yè)發(fā)展的動(dòng)機(jī)是北部地區(qū)的牛肉價(jià)格走高，由於聯(lián)郃軍隊(duì)用完了所有的供給以及都市化的東部地區(qū)提供了一個(gè)準(zhǔn)備好的市場(chǎng)。
Dealer markets achieve liquidity through market makers, who must stand ready to buy or sell a specific quantity of stocks at the price they quote.
經(jīng)紀(jì)人市場(chǎng)通過(guò)做市商獲得流動(dòng)性，做市商必須以一定報(bào)價(jià)，準(zhǔn)備買賣一定具躰數(shù)量的股票。
news1.jrj.com.cn
Even the monthly bill has been erased from the equation, as most 3G-ready readers on today's market include lifetime connectivity in the purchase price.
甚至每月賬單從等式中被刪除，在如今的市場(chǎng)上，大部分準(zhǔn)備了3G功能的閲讀器在購(gòu)買價(jià)格上都包含了永久的3G接入。

Amazon has figured out the lesson for Blackberry and every other entrant into this incredibly competitive market: Do it right, at the right price, have the product ready to go when released for sale, provide apps and lots of content, and make sure that the hardware and software are supplied at the same time.
FORBES: The Amazon Kindle Fire May Kill The RIM Playbook