real price

基本解釋

'Most damaging to the regime would be if the people learned that it cannot control the real price of goods and that there is economic value to competing with the public system, ' he said.
他說(shuō)，如果人們明白政府不能夠控制商品的真實(shí)價(jià)格，而與公開制度抗衡有利可圖，那麼這將是對(duì)朝鮮政權(quán)的最大損害。
blog.sina.com.cn
As a result, nearly every ounce of gold ever mined is still with us, which means gold's real price is hard to alter thanks to a great deal of gold stock in existence relative to new discoveries.
因此，歷史上開採(cǎi)的幾乎每一盎司黃金都未曾缺失，也就是說(shuō)，黃金的真實(shí)價(jià)格很難改變，這要感激相對(duì)於新開採(cǎi)的金鑛來(lái)說(shuō)，現(xiàn)有黃金的儲(chǔ)量極爲(wèi)龐大。
Meanwhile, Iran's fiery president, Mahmoud Ahmadinejad, has been gambling that Russia will do the same for him, by helping his regime to avoid paying any real price for its nuclear defiance.
與此同時(shí)，暴躁的伊朗縂統(tǒng)艾哈邁迪·內(nèi)賈德一直將賭注壓在俄羅斯對(duì)他也會(huì)採(cǎi)取同樣的方式，即幫助他的政權(quán)避免對(duì)其核挑釁行爲(wèi)付出任何實(shí)際代價(jià)。

(Obama's Speech) In crafting the U.S.response to global climate change, the president said congressional lawmakers must take into account the real price of America's heavy reliance on petroleum-based energy.
That I think is a real virtue but it can come at the price of demanding short term accountability.
我認(rèn)爲(wèi)這是個(gè)優(yōu)點(diǎn)，但是可能會(huì),付出短期責(zé)任的代價(jià)。
斯坦福公開課 - 微軟CEO-Steve.Ballmer談科技的未來(lái)課程節(jié)選
If you wanted to have a real frame, then you would index to the consumer price index or some other inflation index.
如果你想以實(shí)物框架理唸來(lái)看的話，你就得將消費(fèi)物價(jià)指數(shù)或者,其它通脹指數(shù)考慮在內(nèi)。
耶魯公開課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選

The sooner people act on accurate information the sooner the market will set the real price.
FORBES: It's Time To Legalize Insider Trading