received pronunciation

基本解釋

The lofty manner of speech developed by these specialists gradually became standardized — it is officially called "Received Pronunciation" and it spread across Britain.
由這些專家們開發(fā)的高傲講話方式逐漸成爲(wèi)標(biāo)準(zhǔn)，也被正式稱爲(wèi)“標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音” ，在英國各地傳播開來。
The accent comes from American boarding schools in New England where students were taught to speak English in more of an RP(Received Pronunciation)or high-class British way.
新英格蘭的寄宿學(xué)校中，學(xué)生們?cè)灰竽崢?biāo)準(zhǔn)發(fā)音或上層英國人的英式發(fā)音，由此誕生了這種中大西洋口音。
The British pronunciations given are those of younger speakers of General British. This includes RP (Received Pronunciation) and arrange of similar accents which are not strongly regional.
標(biāo)出的英式讀音爲(wèi)較年輕的人使用的通用英語讀音，其中包括標(biāo)準(zhǔn)讀音和一系列地方音不太重的類似口音。

Received Pronunciation is a standard way of pronouncing British English when it is taught as a foreign language.The abbreviation is usually used. RP