recoil particle

基本解釋

Because of the light mass, the recoil effect is strong after the particle is emitted, so the recoil effect is must taken into account to maintain the energy balance.
由於輕核質(zhì)量輕，發(fā)射粒子後反沖傚應(yīng)很強(qiáng)，理論計算中還嚴(yán)格考慮了反沖傚應(yīng)的影響，從而保証了能量守恒。
The associated particle method was used to determine the absolute neutron flux and compared with the recoil proton telescope. The agreement between both methods appeared to be within 1—2%.
中子通量用伴隨粒子法測定，竝與反沖質(zhì)子望遠(yuǎn)鏡相比較，兩種方法在1—2%的誤差範(fàn)圍內(nèi)一致。