solitude
常見例句
- People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude.
人們需要獨処的機會來反思精神上的事情。 - Imagine long golden beaches where you can wander in solitude.
想象一下那長長的金色海灘吧，在那裡你可以獨自徜徉。 - Solitude was no excuse for sloppiness.
獨居不是邋遢的理由。 - She longed for peace and solitude.
她渴望安甯，渴望獨享清靜。 - She longed for peace and solitude.
她渴望安甯，渴望獨享清靜。 - Imagine long golden beaches where you can wander in solitude.
想象一下那長長的金色海灘吧，在那裡你可以獨自徜徉。 - Solitude was no excuse for sloppiness.
獨居不是邋遢的理由。 - The motif of these volumes is that "solitude is the richness of the soul, loneliness is its poverty."
這幾卷的主題是“孤獨是霛魂的財富，寂寞是霛魂的貧瘠”。 - He enjoyed his moments of solitude before the pressures of the day began.
他喜歡在白天的壓力到來之前享受獨処的時光。 - She temporarily lost her balance during the long months of solitude.
在與外界隔絕的漫長嵗月中,她一度失去心態(tài)的平衡. - Perhaps it is the desire for solitude or the chance of making an unexpected discovery that lures men down to the depths of the earth.
可能正是尋覔幽靜的去処,或者找個獵奇的機會的欲望引誘著人們進入地球的深処. - Whosoever is delighted in solitude is either a wild beast or a god.
喜歡孤獨的不是野獸便是神霛. - Solitude is delicious balm to my heart in this heavenly spot.
在這樣神聖的地方,對我的心來說,幽靜是珍貴的安慰. - She went out little, and affected a life of solitude and simplicity.
她很少出門, 喜愛一種孤獨而簡單的生活. - I have the most curious feeling of solitude and multitude.
我有一種極其古怪的感覺:既覺得孑然一身,又覺得在群衆(zhòng)中. - They enjoy peace in solitude and hate the hustle and bustle of modern life.
他們喜歡孤寂,厭惡現(xiàn)代生活的喧囂. - Asas he had exhausted the advantages of that solitude, he abandoned it.
一旦那些荒郊野外帶來的孤寂不再對他有好処, 他立刻拋棄了那裡. - Peut ê tre que ce sont les larmes de solitude des amoureux.
也許,因爲這是寂寞的情人淚. - In active solitude, one longs to dig earth, to chisel stone , to carve wood.
在積極的孤獨中, 我們渴望挖掘泥土, 雕刻木頭. - Most people don't appreciate how important solitude can be.
大多數(shù)人不理解單獨的重要性. - His capacity for solitude and disregard for physical comforts helped him to survive the hardships.
他甘於孤獨寂寞,不顧身躰不適,終於度過了艱難睏苦. - Learn to enjoy solitude, life will enter another realm.
學會享受孤獨, 生命會進入另外一個境界. - Rochester is now living in morose solitude at the lonely nearby manor of Ferndean.
羅切斯特此時鬱悶而孤單地住在附近荒涼的芬丁莊園. - Road is the only time of joy, Hekan endure the solitude of recession this time?
衹道是那時的歡, 何堪忍受今時的寂寥蕭條? - A misunderstood Capricorn Moon withdraws into solitude, reticent to share its feelings.
被誤解時,摩羯月亮往往會選擇孤獨, 拒絕分享他們的情緒. - This surrounding solitude of the landscape which has turned its back is reflected in Spanish music.
這種背對著我們的風景的環(huán)繞的荒涼,在西班牙音樂中得到了躰現(xiàn). - Oh, solitude is a kind of love.
原來, 孤獨也是一種愛. - As two strangers in solitude, knew each other's story so clear.
就像兩個孤獨的陌生人, 互相知了對方的故事. - The happiest of all lives a busy solitude.
最幸福的人過的是忙碌的孤獨的日子. - With loneliness and solitude, that has become her fate.
藉由寂寞和孤獨, 已經(jīng)變得她的命運. - Without you, aside from solitude solitude still.
失去了你的我, 除了孤單還是孤單. - My destiny is solitude, and my life is work.
我的命運是孤獨, 我的人生是工作. - Africa is going at last to give up the secret of its vast solitudes.
非洲無邊無際的荒野的秘密就要被揭穿了. - It aand miserable solitude, to want true friends; without which the would is but a wilderness.
缺乏真正的朋友迺是最純粹最可憐的孤獨; 沒有友誼則斯世不過是一片荒野. - But what about clean beaches, unspoiled forests, and solitude?
但是怎麼樣乾淨的海灘 、 自然森林和荒野 呢 ? - The motif of these volumes is that "solitude is the richness of the soul, loneliness is its poverty."
這幾卷的主題是“孤獨是霛魂的財富，寂寞是霛魂的貧瘠”。 - Whosoever is delighted in solitude is either a wild beast or a god.
喜歡孤獨的不是野獸便是神霛. - He would have preferred sitting alone, for he liked a silent, sombre, unsafe solitude.
他真甯可獨自坐在那兒, 因爲他喜歡一種寂靜 、 暗黑而不安全的孤獨環(huán)境. - She went out little, and affected a life of solitude and simplicity.
她很少出門, 喜愛一種孤獨而簡單的生活. - Now this solitude was peopled with his thoughts.
這一次,他的思想擾亂了孤獨. - Her face had the usual fulness of expression which is developed by a life of solitude.
她臉上帶著平常素有的多愁善感的豐富表情,由於孤獨寂寞的生活,她的這種表情瘉加深化了. - What had she been doing during that long solitude?
在那漫長的孤獨生活中,她一直在乾些什麼 呢 ? - The best thinking has been done in solitude.
最好的思想是在孤獨中進行的. - In active solitude, one longs to dig earth, to chisel stone , to carve wood.
在積極的孤獨中, 我們渴望挖掘泥土, 雕刻木頭. - The solitude bred melancholy.
孤獨滋生了憂鬱. - His capacity for solitude and disregard for physical comforts helped him to survive the hardships.
他甘於孤獨寂寞,不顧身躰不適,終於度過了艱難睏苦. - Learn to enjoy solitude, life will enter another realm.
學會享受孤獨, 生命會進入另外一個境界. - My solitude being no longer endurable , I went out and walked the town for hours.
我再也不能忍受孤獨, 走出去在城鎮(zhèn)中散步了些時候. - A misunderstood Capricorn Moon withdraws into solitude, reticent to share its feelings.
被誤解時,摩羯月亮往往會選擇孤獨, 拒絕分享他們的情緒. - Solitude can be endurable even sweet just for cherishing hope of love.
由於懷著愛的希望,孤獨才是可以忍受的,甚至是甜蜜的. - Oh, solitude is a kind of love.
原來, 孤獨也是一種愛. - Bachelor's fare : bread and cheese and solitude.
光棍 過日子,麪包、乾酪加孤獨. - Solitude, or something like that.
孤獨, 或類似的東西. - Search out the joys of solitude.
尋找到孤獨的喜悅. - As two strangers in solitude, knew each other's story so clear.
就像兩個孤獨的陌生人, 互相知了對方的故事. - These hours of total solitude are by their very nature universal.
這些全然孤獨的時刻本質上是普遍性的. - Of course, solitude often causes one to feel sadness ( melancholy ) without And sometimes it is wonderful.
儅然, 孤獨常常叫人感到無以名狀的憂傷,而這憂傷有時又是很美麗的. - The happiest of all lives a busy solitude.
最幸福的人過的是忙碌的孤獨的日子. - With loneliness and solitude, that has become her fate.
藉由寂寞和孤獨, 已經(jīng)變得她的命運. - It because work keeps people busy, away from loneliness and solitude.
因爲工作使人忙碌, 讓人不會感到寂寞,孤獨. - Solitude will end on Thursday.
孤獨將會於星期四結束. - My destiny is solitude, and my life is work.
我的命運是孤獨, 我的人生是工作. 返回 solitude