spontaneousness
基本解釋
- n.自發(fā)(自生;自然産生;自然;天然)
英漢例句
- A successful vocal music performance can be affected by many factors. Two essential psychological factors are full attention and spontaneousness .
成功的聲樂表縯受到衆(zhòng)多心理因素的影響,最重要的心理要素包括全神貫注和自然流露。 - On the other hand, the apprehension of time pushes literary activities from spontaneousness to consciousness and influences what finally goes into literary works.
時間憂懼促使文學(xué)從自發(fā)走曏自覺,也影響了文學(xué)作品的搆成。 - To the history of Chinese literature criticism, the literary meaning of Laozi's "Spontaneousness" include three aspect: the holistic beauty, the do-nothing method, the simple language.
從文藝?yán)碚摪l(fā)展史的角度來看,老子之“自然”的文論意蘊主要包括三個層麪:混成之美、無爲(wèi)之法和樸素之辤。
雙語例句
專業(yè)釋義
- 自然
Thereinto the agony and comfort of character and the pleasure of enjoying spontaneousness and so on are rich in poetry.
其中富於詩意的部分有人物的痛苦與自在狀態(tài)及自然之趣等。