subsidy account

基本解釋

Any other charge on the public account constituting an export subsidy. 12.
由公共賬戶支出的搆成出口補(bǔ)貼的其他費(fèi)用。
Introduced in 2003, these cars, which enjoy a small government subsidy, cost no more than single-fuel models and now account for 83% of all new cars sold in Brazil.
這種車(chē)在2003年發(fā)佈，其成本低於單一燃料的車(chē)型，竝且目前佔(zhàn)有巴西新車(chē)銷(xiāo)售的83%。這些車(chē)享受政府很小的補(bǔ)貼。
Your products may have certain advantages over the French ones, and the government subsidy may account for some of the price gap.
你們的産品同法國(guó)産品相比，可能有一定的優(yōu)勢(shì)，法國(guó)政府的津貼也可能是價(jià)格有些差距的原因。

Stephen Grant, a rail consultant, points out that rural services receive 60% of the subsidy but account for only 16% of passenger kilometres travelled.
ECONOMIST: Railways
If the government had given his mother the equivalent subsidy in cash or a health-savings account, she would have had no problem finding a dentist to see her kids.
FORBES: New England Journal: Two-Thirds of Medicaid Children Denied a Doctor's Appointment, vs. 11% for the Privately Insured
High international crude prices have exacerbated the government's fuel subsidy expenditures contributing to a higher fiscal deficit, and a worsening current account deficit.
FORBES: India