sweet talk

音標發(fā)音

Listen to all the sweet talk, for a start.
先來聽聽一開始的那些甜言蜜語吧。
And he said that is not just sweet talk; that is not just rhetoric, not just pillow-talk rhetoric.
他繼續(xù)說：這竝不是什麼甜言蜜語，也不是什麼花言巧語，不是什麼枕邊蜜語。
How excellent it would be if Mr Sarkozy's sweet talk this week brought not just more soldiers for Afghanistan but a reversal of that policy.
要是薩科奇本周的甜言蜜語不僅僅是增兵阿富汗，而且還對前述政策有所轉(zhuǎn)變的話那該多好啊。

I sometimes have trouble with students who talk very softly which is alright in itself and sometimes very sweet.
有時候有些同學(xué)說話輕聲輕語,這樣說話本身沒什麼,但我卻有時聽不太明白。
麻省理工公開課 - 電影哲學(xué)課程節(jié)選

Hopefully, the banks and brokerage firm will test out there own security by routinely calling their customer services numbers and trying to get over with the same sweet talk.
FORBES: UPDATE: Lousy Telephone Call Overrides Username And Password Protections
The tricky Robosapien folks chose not to display some of their hottest bots at CES Unveiled -- probably because they won't be released in the US for the forseeable future -- but we managed to sweet talk them into hooking us up with some images and a few deets about this unannounced swag.
ENGADGET: WowWee: snakes, dragonflies, and bears -- oh my!
And I mean, you're so sweet to talk about how I was touted as someone who was going to a big superstar.
NPR: Tift Merritt Will 'See You On The Moon'

a way of talking to someone in a pleasing or funny way in order to persuade them to do or believe something

If you sweet talk someone, you talk to them very nicely so that they will do what you want.