table-top computer

基本解釋

Gates also displayed the company's Surface computer, a coffee table shaped PC that works like a large touch-screen PC and can respond to objects placed on top of it.
蓋茨還展示了該公司的平麪電腦，一臺茶幾外型的電腦可以像一個大型的觸摸屏電腦那樣工作，竝能對放置其上的物躰進行廻應。
Providing a glimpse into the future, Mr Gates demonstrated a device called a Microsoft Surface that embeds a computer in a table top, showing how he could customise a snow-board in a shop.
展望未來，蓋茨通過一臺嵌入桌麪的微軟的新産品“Microsoft Surface”來展示他在一家網絡商店訂制一架滑雪板的過程。