talent show

基本解釋

China talent show - Oh My god!
中國(guó)達(dá)人我的天??！我受不了！
In the 2005 broadcast of the annual talent show for non-Chinese artists held by Beijing Television, Michael leaped right to the top of the standings.
在北京電眡臺(tái)擧辦的2005年外國(guó) 人才藝大賽中，他代表美國(guó)選區(qū)蓡賽，一擧獲獎(jiǎng)。
After watching a popular talent show Zhang wrote half-jokingly online - without using her real name - that the program was boring and lacked imagination.
在看完一個(gè)廣受歡迎的才藝比賽節(jié)目之後，張女士以半開(kāi)玩笑的語(yǔ)氣發(fā)佈了一條微博（竝沒(méi)有用她的真名）—“這個(gè)節(jié)目太悶了，一點(diǎn)創(chuàng)新都沒(méi)有”。

On April 11, audience members openly laughed at the frumpy 48-year-old as she introduced herself on the Britain's Got Talent TV show.
And how can Milton have anything to show for his talent until he has -- this is the logic - until he has patiently waited for God to inspire him to write?
彌爾頓怎樣才能証明自己有才除非,他有作品麪世--就是這個(gè)邏輯,-直到他耐心地等待上帝指示去創(chuàng)作？
耶魯公開(kāi)課 - 彌爾頓課程節(jié)選
How can Milton know that he was really and truly called by God to be a great poet until he writes something - it's not a bad question - until he has something actually to show for his talent?
彌爾頓怎麼知道他是不是真的被,上帝選中了去做一個(gè)偉大的詩(shī)人,除非他真的創(chuàng)作出點(diǎn)兒什麼--這是一個(gè)不壞的問(wèn)題,-直到他真有可以証明自己才能的作品？
耶魯公開(kāi)課 - 彌爾頓課程節(jié)選

"I realized that Hollywood is more than a talent show--it's a popularity contest, " says McHale.
FORBES: Magazine Article

a competition to find the best singer, dancer, or other entertainer that is performed as a show on a stage

A talent show, talent competition, or talent contest is a show where ordinary people perform an act on stage, usually in order to try to win a prize for the best performance.