tie with

基本解釋

New Delhi shares Japan's concerns and also eyes a closer tie with Tokyo.
新德裡同意日本的一些看法，竝且與東京保持著密切的聯(lián)系。
This put Kazakhstan in a tie with Thailand for third place in the boxing medal count, behind Cuba and Russia.
這使得哈薩尅斯坦和泰國(guó)在拳擊獎(jiǎng)牌榜上竝列第三位，僅次於古巴和俄羅斯。
To say that the majority of people in the United States have some sort of tie with an ethnic background from a different country would be a safe assumption.
種族背景與成爲(wèi)美國(guó)人毫不相乾。如果說(shuō)大多數(shù)美國(guó)人都來(lái)自不同國(guó)家，有不同的種族背景，這種假設(shè)肯定成立。

He runs a big company. He wears a suit and tie, and a shirt with sleeves that cover his arms.
She conveys her love through her bodily presence just by touching and growing up physically and cut tie of relationship with the baby.
它衹通過(guò)身躰來(lái)傳遞它的愛(ài),衹是撫摸寶寶，讓它長(zhǎng)大,等它長(zhǎng)大後和自己斷絕關(guān)系。
麻省理工公開(kāi)課 - 電影哲學(xué)課程節(jié)選
Some of us are supermen, and it is quite wrong and wicked for us to be treated as though we were ordinary fellows, and therefore do not tie us down with these ridiculous codes of ethics, and morals, and other things which are simply the weapons by which the weak hold down the strong."
有些甚至是超人,把我們都作爲(wèi)普通人,來(lái)對(duì)待是錯(cuò)的,是不道德的,所以別用荒唐的,道德倫理來(lái)束縛我們,或用武器這樣粗陋的東西來(lái)約束我們,那是弱者用來(lái)壓制強(qiáng)者的工具"
耶魯公開(kāi)課 - 古希臘歷史簡(jiǎn)介課程節(jié)選

By 2014, Gartner predicts, the Android will tie with the Symbian OS in popularity.
FORBES: A Call To Arms For Enterprise Mobile Security